GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (724) • Untranslated (548) • Waiting (8) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 97
Prio Original string Translation —
Toolbar Structure Structure de la barre d'outils Details

Toolbar Structure

Structure de la barre d'outils
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
Easy List View Affichage de liste facile Details

Easy List View

Affichage de liste facile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:49
Priority:
normal
More links:
Cross Sells Ventes croisées Details

Cross Sells

Ventes croisées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:107
Priority:
normal
More links:
Real-Time Quantity Updater Mise à jour des quantités en temps réel Details

Real-Time Quantity Updater

Mise à jour des quantités en temps réel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Sticky Cart Totals Totaux du panier collant Details

Sticky Cart Totals

Totaux du panier collant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:76
Priority:
normal
More links:
Enable Modern Cart Layout Activer le panier moderne Details

Enable Modern Cart Layout

Activer le panier moderne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Sale Badge Color Couleur du badge promotion Details

Sale Badge Color

Couleur du badge promotion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 07:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
couvertn
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:549
Priority:
normal
More links:
General Colors You have to log in to add a translation. Details

General Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:529
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-colors-configs.php:45
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:48
Priority:
normal
More links:
Enable Custom Border Radius You have to log in to add a translation. Details

Enable Custom Border Radius

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:474
Priority:
normal
More links:
Display custom value for sale badge notification. You can use [value] shortcode to display sale percentage. You have to log in to add a translation. Details

Display custom value for sale badge notification. You can use [value] shortcode to display sale percentage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:414
Priority:
normal
More links:
Steps Font Case You have to log in to add a translation. Details

Steps Font Case

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:385
Priority:
normal
More links:
Smaller You have to log in to add a translation. Details

Smaller

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:359
Priority:
normal
More links:
Steps Size You have to log in to add a translation. Details

Steps Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:354
Priority:
normal
More links:
Steps Navigation Styling You have to log in to add a translation. Details

Steps Navigation Styling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:328
Priority:
normal
More links:
Enable Step Number You have to log in to add a translation. Details

Enable Step Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:308
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 97

Export as