GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (724) • Untranslated (548) • Waiting (8) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Order Complete Commande finalisée Details

Order Complete

Commande finalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 14:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2704
Priority:
normal
More links:
Checkout details Livraison et paiement Details

Checkout details

Livraison et paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 14:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2692
Priority:
normal
More links:
Shop Structure Options Structure de la boutique Details

Shop Structure Options

Structure de la boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 15:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:609
Priority:
normal
More links:
Shop Filter Button Bouton filtre de la boutique Details

Shop Filter Button

Bouton filtre de la boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 15:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:751
Priority:
normal
More links:
Shop Filter Button Text Texte du bouton filtre de la boutique Details

Shop Filter Button Text

Texte du bouton filtre de la boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 15:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Shop Filters Filtres de la boutique Details

Shop Filters

Filtres de la boutique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 15:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:439
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:723
Priority:
normal
More links:
On Image Au survol de l'image Details

On Image

Au survol de l'image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 15:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:989
Priority:
normal
More links:
Event to Trigger Infinite Loading Événement déclenchant le chargement du défilement infini Details

Event to Trigger Infinite Loading

Événement déclenchant le chargement du défilement infini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-28 15:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thibdrev
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:532
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:550
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as