GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,417) • Translated (725) • Untranslated (525) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 58 59 60 61 62 … 95
Prio Original string Translation —
Enable Syllabus Activer Syllabus Details

Enable Syllabus

Activer Syllabus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:203
Priority:
normal
More links:
Visitor View Vue Visiteur Details

Visitor View

Vue Visiteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-06 20:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:133
Priority:
normal
More links:
Enable Progress Bar Activer la barre de progression Details

Enable Progress Bar

Activer la barre de progression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:220
Priority:
normal
More links:
Enable Instructor Detail Activer le détail de l’instructeur Details

Enable Instructor Detail

Activer le détail de l’instructeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:123
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:190
Priority:
normal
More links:
Enable Course Meta Activer les métas des cours Details

Enable Course Meta

Activer les métas des cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:110
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:177
Priority:
normal
More links:
Enable Course Description Activer la description des cours Details

Enable Course Description

Activer la description des cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:97
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable Featured Image Activer l'image mise en avant Details

Enable Featured Image

Activer l'image mise en avant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-06 20:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:84
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:150
Priority:
normal
More links:
Enable Distraction Free Learning Activer l'apprentissage sans distraction Details

Enable Distraction Free Learning

Activer l'apprentissage sans distraction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:55
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Student View Vue étudiant Details

Student View

Vue étudiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-06 20:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:53
Priority:
normal
More links:
Course / Lesson Cours / Leçon Details

Course / Lesson

Cours / Leçon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-customizer-lifterlms-panels-and-sections.php:65
Priority:
normal
More links:
General Général Details

General

Général
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/class-astra-edd-panels-and-sections.php:46
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-customizer-lifterlms-panels-and-sections.php:53
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:62
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:47
Priority:
normal
More links:
You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option. Vous pouvez fusionner le menu avec le menu principal sur les appareils mobile en activant cette option. Details

You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option.

Vous pouvez fusionner le menu avec le menu principal sur les appareils mobile en activant cette option.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
Nikhil
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:725
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:886
Priority:
normal
More links:
Stack Empilé Details

Stack

Empilé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:791
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:953
Priority:
normal
More links:
Inline Aligné Details

Inline

Aligné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-13 06:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:787
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:949
Priority:
normal
More links:
Add Custom HTML Ajouter du code HTML personnalisé Details

Add Custom HTML

Ajouter du code HTML personnalisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-06 20:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brockway
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 95

Export as