GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Prio	Original string	Translation	—
	Highlight Label Color	Mettre en surbrillance la couleur de l'étiquette	Details
Highlight Label Color Mettre en surbrillance la couleur de l'étiquette Mettre en surbrillance la couleur de l'étiquette You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-05 18:54:50 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Highlight Label	Étiquette de surbrillance du menu	Details
Menu Highlight Label Étiquette de surbrillance du menu Étiquette de surbrillance du menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-05 18:58:31 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:987 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Highlight Labels	You have to log in to add a translation.	Details
Highlight Labels You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:976 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1604 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Template	You have to log in to add a translation.	Details
Template You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:902 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:945 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Custom Text	Texte personnalisé	Details
Custom Text Texte personnalisé Texte personnalisé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-05 18:53:40 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:901 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Source	You have to log in to add a translation.	Details
Content Source You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:885 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Disable Link	Désactiver le lien	Details
Disable Link Désactiver le lien Désactiver le lien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Label	Étiquette de menu	Details
Menu Label Étiquette de menu Étiquette de menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:843 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:991 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Container Width	Largeur du conteneur de menu	Details
Menu Container Width Largeur du conteneur de menu Largeur du conteneur de menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mega Menu Width	Largeur du Méga menu	Details
Mega Menu Width Largeur du Méga menu Largeur du Méga menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:32:00 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:700 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mega Menu	Mega Menu	Details
Mega Menu Mega Menu Mega Menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:32:13 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:516 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	Enregistré	Details
Saved Enregistré Enregistré You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:32:21 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:249 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saving ..	Sauvegarde ..	Details
Saving .. Sauvegarde .. Sauvegarde .. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-30 08:46:27 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Pages/ Posts	Recherche Pages / Messages	Details
Search Pages/ Posts Recherche Pages / Messages Recherche Pages / Messages You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-02 16:32:40 Date added (local): Calculating... Translated by: yalda Approved by: charlie.laubin References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide Up	Glisser vers le haut	Details
Slide Up Glisser vers le haut Glisser vers le haut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-05 18:49:03 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:512 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:486 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 52 53 54 55 56 … 95 →

Export as

Translation of Astra Pro: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta