GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (732) • Untranslated (669) • Waiting (44) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 101 102 103 104 105 … 109
Prio Original string Translation —
Please delete Veuillez supprimer Details

Please delete

Veuillez supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:763
Priority:
normal
More links:
Please enter Veuillez saisir Details

Please enter

Veuillez saisir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:762
Priority:
normal
More links:
While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options. Lors de la prévisualisation d'un nouveau thème, vous pouvez continuer à adapter des éléments tels que des widgets et des menus, et explorer des options spécifiques à un thème. Details

While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options.

Lors de la prévisualisation d'un nouveau thème, vous pouvez continuer à adapter des éléments tels que des widgets et des menus, et explorer des options spécifiques à un thème.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:560
Priority:
normal
More links:
Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here. Vous recherchez un thème ? Vous pouvez rechercher ou parcourir le répertoire des thèmes WordPress.org, installez et prévisualisez les thèmes, puis les activer ici. Details

Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here.

Vous recherchez un thème ? Vous pouvez rechercher ou parcourir le répertoire des thèmes WordPress.org, installez et prévisualisez les thèmes, puis les activer ici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-30 09:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:559
Priority:
normal
More links:
Astra Astra Details

Astra

Astra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version.php:196
  • classes/astra-theme-compatibility-functions.php:17
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content after WooCommerce account navigation. Action pour ajouter votre contenu après la navigation du compte WooCommerce. Details

Placement to add your content after WooCommerce account navigation.

Action pour ajouter votre contenu après la navigation du compte WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:769
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce account navigation. Action pour ajouter votre contenu sur la navigation du compte WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce account navigation.

Action pour ajouter votre contenu sur la navigation du compte WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:765
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content before WooCommerce account navigation. Action pour ajouter votre contenu avant la navigation du compte WooCommerce. Details

Placement to add your content before WooCommerce account navigation.

Action pour ajouter votre contenu avant la navigation du compte WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:761
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Account WooCommerce - Compte Details

WooCommerce - Account

WooCommerce - Compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:757
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content after WooCommerce checkout form. Action pour ajouter votre contenu après le formulaire de paiement WooCommerce. Details

Placement to add your content after WooCommerce checkout form.

Action pour ajouter votre contenu après le formulaire de paiement WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:721
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content after WooCommerce checkout order review. Action pour ajouter votre contenu après l'examen de la commande de paiement WooCommerce. Details

Placement to add your content after WooCommerce checkout order review.

Action pour ajouter votre contenu après l'examen de la commande de paiement WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:717
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content after WooCommerce order payment. Action pour ajouter votre contenu après le paiement de la commande WooCommerce. Details

Placement to add your content after WooCommerce order payment.

Action pour ajouter votre contenu après le paiement de la commande WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:713
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content after WooCommerce order submit. Action pour ajouter votre contenu après l'envoi de la commande WooCommerce. Details

Placement to add your content after WooCommerce order submit.

Action pour ajouter votre contenu après l'envoi de la commande WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:709
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content before WooCommerce order submit. Action pour ajouter votre contenu avant l'envoi de la commande WooCommerce. Details

Placement to add your content before WooCommerce order submit.

Action pour ajouter votre contenu avant l'envoi de la commande WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:705
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content before WooCommerce order payment. Action pour ajouter votre contenu avant le paiement de la commande WooCommerce. Details

Placement to add your content before WooCommerce order payment.

Action pour ajouter votre contenu avant le paiement de la commande WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:701
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 109

Export as