GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (868) • Untranslated (513) • Waiting (61) • Fuzzy (177) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 108
Prio Original string Translation —
astra_footer_inside_container_bottom - Placement to add your content or snippet at bottom of the footer container. astra_footer_inside_container_bottom - Добавляет контент или сниппет в нижнюю часть контейнера футера. Details

astra_footer_inside_container_bottom - Placement to add your content or snippet at bottom of the footer container.

astra_footer_inside_container_bottom - Добавляет контент или сниппет в нижнюю часть контейнера футера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:355
Priority:
normal
More links:
astra_footer_inside_container_top - Placement to add your content or snippet at top of the footer container. astra_footer_inside_container_top - Добавляет контент или сниппет в верхнюю часть контейнера футера. Details

astra_footer_inside_container_top - Placement to add your content or snippet at top of the footer container.

astra_footer_inside_container_top - Добавляет контент или сниппет в верхнюю часть контейнера футера.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:351
Priority:
normal
More links:
Custom Menu Text / HTML Произвольный текст / HTML в меню Details

Custom Menu Text / HTML

Произвольный текст / HTML в меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1233
Priority:
normal
More links:
Take custom menu item outside Вынести произвольный пункт за пределы меню Details

Take custom menu item outside

Вынести произвольный пункт за пределы меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1223
Priority:
normal
More links:
Custom Menu Item Произвольный элемент меню Details

Custom Menu Item

Произвольный элемент меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 20:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1174
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-03 11:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:50
Priority:
normal
More links:
Shop Pagination Style Стиль пагинации магазина Details

Shop Pagination Style

Стиль пагинации магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:520
Priority:
normal
More links:
Shop Pagination Пагинация магазина Details

Shop Pagination

Пагинация магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:480
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:498
Priority:
normal
More links:
Box Hover Shadow Тень блока при наведении Details

Box Hover Shadow

Тень блока при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:155
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:334
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Тень блока Details

Box Shadow

Тень блока
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:404
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:134
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:268
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:35
Priority:
normal
More links:
Center По центру Details

Center

По центру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:827
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:289
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:342
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:152
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:407
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:277
Priority:
normal
More links:
Content Alignment Выравнивание контента Details

Content Alignment

Выравнивание контента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:116
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:148
Priority:
normal
More links:
Product Styling Стиль товара Details

Product Styling

Стиль товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Sale Bubble Style Стиль значка распродажи Details

Sale Bubble Style

Стиль значка распродажи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:440
Priority:
normal
More links:
Sale Notification Уведомление о распродаже Details

Sale Notification

Уведомление о распродаже
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 108

Export as