GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (868) • Untranslated (513) • Waiting (61) • Fuzzy (177) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 108
Prio Original string Translation —
Slide Down Скольжение вниз Details

Slide Down

Скольжение вниз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:510
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:485
Priority:
normal
More links:
Submenu Container Animation Анимация контейнера подменю Details

Submenu Container Animation

Анимация контейнера подменю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:494
Priority:
normal
More links:
Enable this option to receive update notifications for beta versions. Please read Включите эту опцию, чтобы получать уведомления о бета-версиях. Details

Enable this option to receive update notifications for beta versions. Please read

Включите эту опцию, чтобы получать уведомления о бета-версиях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
Last updated by:
navanathb
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Search for: label Поиск: Details

Search for:

Поиск:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • classes/astra-common-functions.php:525
Priority:
normal
More links:
Apply Size Применить размер Details

Apply Size

Применить размер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:137
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:219
Priority:
normal
More links:
Height Высота Details

Height

Высота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:109
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:198
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:204
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:212
Priority:
normal
More links:
Width Ширина Details

Width

Ширина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:99
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:80
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:176
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:86
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1670
Priority:
normal
More links:
Featured Images Size Размер миниатюры Details

Featured Images Size

Размер миниатюры
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:54
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:156
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_bottom - Placement to add your content or snippet after closing <article> tag. astra_template_parts_content_bottom - Добавляет контент или сниппет после закрывающего тега <article>. Details

astra_template_parts_content_bottom - Placement to add your content or snippet after closing <article> tag.

astra_template_parts_content_bottom - Добавляет контент или сниппет после закрывающего тега <article>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:292
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content. astra_template_parts_content - Добавляет контент или сниппет вверху основного содержимого шаблона. Details

astra_template_parts_content - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content.

astra_template_parts_content - Добавляет контент или сниппет вверху основного содержимого шаблона.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:184
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_top - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content. astra_template_parts_content_top - Добавляет контент или сниппет вверху основного шаблона содержимого. Details

astra_template_parts_content_top - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content.

astra_template_parts_content_top - Добавляет контент или сниппет вверху основного шаблона содержимого.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:180
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_none - Placement to add your content or snippet at top of the primary content. astra_template_parts_content_none - Добавляет контент или сниппет вверху основного содержимого. Details

astra_template_parts_content_none - Placement to add your content or snippet at top of the primary content.

astra_template_parts_content_none - Добавляет контент или сниппет вверху основного содержимого.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:172
Priority:
normal
More links:
astra_content_loop - Placement to add your content or snippet at top of the primary content loop. astra_content_loop - Добавляет контент или сниппет вверху основного цикла содержимого. Details

astra_content_loop - Placement to add your content or snippet at top of the primary content loop.

astra_content_loop - Добавляет контент или сниппет вверху основного цикла содержимого.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:168
Priority:
normal
More links:
Search Box Блок поиска Details

Search Box

Блок поиска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1211
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:59
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:89
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:59
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:91
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:62
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:59
Priority:
normal
More links:
Header Cover Search Поиск во всю шапку Details

Header Cover Search

Поиск во всю шапку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-01 17:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1210
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:61
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 108

Export as