GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (860) • Untranslated (363) • Waiting (61) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 97
Prio Original string Translation —
Shop Pagination Style Стиль пагинации магазина Details

Shop Pagination Style

Стиль пагинации магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:520
Priority:
normal
More links:
Shop Pagination Пагинация магазина Details

Shop Pagination

Пагинация магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:480
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:498
Priority:
normal
More links:
Box Hover Shadow Тень блока при наведении Details

Box Hover Shadow

Тень блока при наведении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:155
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:334
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Тень блока Details

Box Shadow

Тень блока
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:410
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:134
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:268
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:36
Priority:
normal
More links:
Center По центру Details

Center

По центру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:828
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:289
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:342
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:152
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:407
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:278
Priority:
normal
More links:
Content Alignment Выравнивание контента Details

Content Alignment

Выравнивание контента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:116
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:148
Priority:
normal
More links:
Product Styling Стиль товара Details

Product Styling

Стиль товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Sale Bubble Style Стиль значка распродажи Details

Sale Bubble Style

Стиль значка распродажи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:440
Priority:
normal
More links:
Sale Notification Уведомление о распродаже Details

Sale Notification

Уведомление о распродаже
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Outline Обводка Details

Outline

Обводка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:469
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:156
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:174
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:151
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:722
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:310
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:375
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:77
Priority:
normal
More links:
Display Related Products Показывать похожие товары Details

Display Related Products

Показывать похожие товары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:682
Priority:
normal
More links:
Meta Meta Details

Meta

Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:398
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:83
Priority:
normal
More links:
Short Description Краткое описание Details

Short Description

Краткое описание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Добавить в корзину Details

Add To Cart

Добавить в корзину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:85
Priority:
normal
More links:
Price Цена Details

Price

Цена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 97

Export as