GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (860) • Untranslated (363) • Waiting (61) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 97
Prio Original string Translation —
Block(s) Блок(и) Details

Block(s)

Блок(и)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1818
Priority:
normal
More links:
Add layout after Добавить макет после Details

Add layout after

Добавить макет после
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1816
Priority:
normal
More links:
Block Number Номер блока Details

Block Number

Номер блока
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1813
Priority:
normal
More links:
Before certain number of Heading blocks Перед определенным количеством блоков заголовков Details

Before certain number of Heading blocks

Перед определенным количеством блоков заголовков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:846
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1807
Priority:
normal
More links:
After certain number of blocks После определенного количества блоков Details

After certain number of blocks

После определенного количества блоков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:845
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1806
Priority:
normal
More links:
Layout will be inserted at a selected location on page/post in the block editor. Макет будет вставлен в выбранное место на странице/записи в редакторе блоков. Details

Layout will be inserted at a selected location on page/post in the block editor.

Макет будет вставлен в выбранное место на странице/записи в редакторе блоков.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1802
Priority:
normal
More links:
Location on post/page Расположение на странице/записи Details

Location on post/page

Расположение на странице/записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1802
Priority:
normal
More links:
This option will be applicable only for the posts/pages created with the block editor. Эта опция будет применима только для записей/страниц, созданных с помощью редактора блоков. Details

This option will be applicable only for the posts/pages created with the block editor.

Эта опция будет применима только для записей/страниц, созданных с помощью редактора блоков.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1775
Priority:
normal
More links:
Inside Post/Page Content Внутри контента записи/страницы Details

Inside Post/Page Content

Внутри контента записи/страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1239
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:75
Priority:
normal
More links:
English Английский Details

English

Английский
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/builder/type/footer/language-switcher/classes/class-astra-footer-language-switcher-component-loader.php:65
  • classes/builder/type/header/language-switcher/classes/class-astra-header-language-switcher-component-loader.php:65
Priority:
normal
More links:
Tablet Планшет Details

Tablet

Планшет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1419
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2035
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-social-component-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Stack On Свернуть на Details

Stack On

Свернуть на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-social-component-configs.php:58
Priority:
normal
More links:
Type Тип Details

Type

Тип
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:280
Priority:
normal
More links:
Flag & Text Spacing Расстояние между флагом и текстом Details

Flag & Text Spacing

Расстояние между флагом и текстом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:251
Priority:
normal
More links:
Flag Size Размер флага Details

Flag Size

Размер флага
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:224
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 97

Export as