GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (724) • Untranslated (548) • Waiting (8) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 97
Prio Original string Translation —
PRO PRO Details

PRO

PRO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:408
Priority:
normal
More links:
CORE CORE Details

CORE

CORE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:404
Priority:
normal
More links:
Knowledge Base Connaissances de base Details

Knowledge Base

Connaissances de base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-26 22:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ma.tellier
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:398
Priority:
normal
More links:
Font Extras Font Extras Details

Font Extras

Font Extras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:981
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:152
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:340
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:430
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:519
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:608
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:168
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:291
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:358
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:482
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:109
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:173
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:315
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:373
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:504
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:718
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:837
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:155
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:256
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:87
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:135
Priority:
normal
More links:
Post Title Font You have to log in to add a translation. Details

Post Title Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
Error Saving You have to log in to add a translation. Details

Error Saving

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1764
Priority:
normal
More links:
Saving... You have to log in to add a translation. Details

Saving...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1762
Priority:
normal
More links:
Column Divider You have to log in to add a translation. Details

Column Divider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1601
Priority:
normal
More links:
Top Border You have to log in to add a translation. Details

Top Border

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1584
Priority:
normal
More links:
Row Width Largeur de ligne Details

Row Width

Largeur de ligne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1562
Priority:
normal
More links:
Column Width Largeur de colonne Details

Column Width

Largeur de colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1540
Priority:
normal
More links:
Top Border Width You have to log in to add a translation. Details

Top Border Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1518
Priority:
normal
More links:
Bottom Right En bas à droite Details

Bottom Right

En bas à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1450
Priority:
normal
More links:
Bottom Left En bas à gauche Details

Bottom Left

En bas à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1449
Priority:
normal
More links:
Top Right En haut à droite Details

Top Right

En haut à droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-13 12:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlie.laubin
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1448
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 97

Export as