GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 97
Prio Original string Translation —
Step Two Title 步驟2標題 Details

Step Two Title

步驟2標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:22:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:607
Priority:
normal
More links:
Step One Sub Title 步驟1副標題 Details

Step One Sub Title

步驟1副標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:574
Priority:
normal
More links:
Step One Title 步驟1標題 Details

Step One Title

步驟1標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:22:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:541
Priority:
normal
More links:
Note Text 注意文字 Details

Note Text

注意文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:505
Priority:
normal
More links:
Enable Checkout Note 啟用結帳時注意 Details

Enable Checkout Note

啟用結帳時注意
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:481
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Order Review You have to log in to add a translation. Details

Enable Sticky Order Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:419
Priority:
normal
More links:
Enable Modern Order Received You have to log in to add a translation. Details

Enable Modern Order Received

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:398
Priority:
normal
More links:
Enable Button Price 啟用價格按鈕 Details

Enable Button Price

啟用價格按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:355
Priority:
normal
More links:
Enable Button Padlock 啟用上鎖按鈕 Details

Enable Button Padlock

啟用上鎖按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:334
Priority:
normal
More links:
Two Column Layout 雙欄位版面配置 Details

Two Column Layout

雙欄位版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 14:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:155
Priority:
normal
More links:
One Column Layout 單一欄位版面配置 Details

One Column Layout

單一欄位版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 14:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:154
Priority:
normal
More links:
Modern Checkout Layout 當代結帳版面配置 Details

Modern Checkout Layout

當代結帳版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 14:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:151
Priority:
normal
More links:
Modern You have to log in to add a translation. Details

Modern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:133
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:61
Priority:
normal
More links:
Checkout Layout 結帳版面配置 Details

Checkout Layout

結帳版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-02 11:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:129
Priority:
normal
More links:
Enable Grid View 啟用格狀檢視 Details

Enable Grid View

啟用格狀檢視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 97

Export as