GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 97
Prio Original string Translation —
Display steps navigation at top of the cart, checkout & thank you page. 在購物車、結帳以及感謝頁面頂端顯示步驟導覽 Details

Display steps navigation at top of the cart, checkout & thank you page.

在購物車、結帳以及感謝頁面頂端顯示步驟導覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-12 02:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:294
Priority:
normal
More links:
Enable Steps Navigation 啟用步驟導覽 Details

Enable Steps Navigation

啟用步驟導覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:293
Priority:
normal
More links:
Steps Navigation 步驟導覽 Details

Steps Navigation

步驟導覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:277
Priority:
normal
More links:
Quantity Colors 數量色彩 Details

Quantity Colors

數量色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:157
Priority:
normal
More links:
Merged 合併 Details

Merged

合併
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:134
Priority:
normal
More links:
Quantity Plus Minus Button 數量增減按鈕 Details

Quantity Plus Minus Button

數量增減按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:130
Priority:
normal
More links:
Quantity Plus and Minus 數量增減 Details

Quantity Plus and Minus

數量增減
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:113
Priority:
normal
More links:
Change sale badge ui for all products. You have to log in to add a translation. Details

Change sale badge ui for all products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:95
Priority:
normal
More links:
Sale Notifications 特賣提示 Details

Sale Notifications

特賣提示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Change input field style for all Woocommerce pages. 變更所有 Woocommerce 頁面的輸入欄位樣式 Details

Change input field style for all Woocommerce pages.

變更所有 Woocommerce 頁面的輸入欄位樣式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 08:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:58
Priority:
normal
More links:
Input Field Style 輸入欄位樣式 Details

Input Field Style

輸入欄位樣式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:56
Priority:
normal
More links:
Checkout Form Fields 結帳表單欄位 Details

Checkout Form Fields

結帳表單欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:851
Priority:
normal
More links:
Offer Button Sub Title 「優惠」按鈕副標題 Details

Offer Button Sub Title

「優惠」按鈕副標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:706
Priority:
normal
More links:
Offer Button Title 「優惠」按鈕標題 Details

Offer Button Title

「優惠」按鈕標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:673
Priority:
normal
More links:
Step Two Sub Title 步驟2副標題 Details

Step Two Sub Title

步驟2副標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:640
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 97

Export as