GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 97
Prio Original string Translation —
Top Collapsible 向上收合 Details

Top Collapsible

向上收合
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:834
Priority:
normal
More links:
Filter Panel Layout 篩選器面板版面配置 Details

Filter Panel Layout

篩選器面板版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-12 02:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:828
Priority:
normal
More links:
Shop Filter Button Text 商店篩選器按鈕文字 Details

Shop Filter Button Text

商店篩選器按鈕文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Shop Filter Button 商店篩選器按鈕 Details

Shop Filter Button

商店篩選器按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:751
Priority:
normal
More links:
Enable Filter Accordion 啟用篩選器開闔式內容 Details

Enable Filter Accordion

啟用篩選器開闔式內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-12 02:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:678
Priority:
normal
More links:
Change Filter List To Buttons You have to log in to add a translation. Details

Change Filter List To Buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:665
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Sidebar 啟用固定資訊欄 Details

Enable Sticky Sidebar

啟用固定資訊欄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-04 13:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:652
Priority:
normal
More links:
Shop Structure Options 商店結構選項 Details

Shop Structure Options

商店結構選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:609
Priority:
normal
More links:
Vertical Content alignment 垂直內容對齊 Details

Vertical Content alignment

垂直內容對齊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:403
Priority:
normal
More links:
Content Padding 內容內距 Details

Content Padding

內容內距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 05:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:246
Priority:
normal
More links:
Product Background 商品背景 Details

Product Background

商品背景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:25:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:182
Priority:
normal
More links:
List Columns 清單欄位 Details

List Columns

清單欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:129
Priority:
normal
More links:
Enable Description 啟用商品描述 Details

Enable Description

啟用商品描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 05:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:105
Priority:
normal
More links:
Sorting 排序中 Details

Sorting

排序中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:85
Priority:
normal
More links:
Result Count 結果數量 Details

Result Count

結果數量
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 97

Export as