GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 97
Prio Original string Translation —
Product Variation 商品數量變化 Details

Product Variation

商品數量變化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:426
Priority:
normal
More links:
Navigation Color 導覽色彩 Details

Navigation Color

導覽色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:378
Priority:
normal
More links:
Enable Navigation Preview 啟用導覽預覽 Details

Enable Navigation Preview

啟用導覽預覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:283
Priority:
normal
More links:
Adds a product navigation control on the top of product summary section. 添加一個商品導覽控制在產品摘要區段的頂端 Details

Adds a product navigation control on the top of product summary section.

添加一個商品導覽控制在產品摘要區段的頂端
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:262
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. You have to log in to add a translation. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Product Image 啟用固定式商品彙整 Details

Enable Sticky Product Image

啟用固定式商品彙整
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-12-07 15:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:168
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Columns 縮圖欄位 Details

Thumbnail Columns

縮圖欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:136
Priority:
normal
More links:
Single Product Gallery 單一產品圖庫 Details

Single Product Gallery

單一產品圖庫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Horizontal Slider 水平滑動 Details

Horizontal Slider

水平滑動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 15:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Vertical Slider 垂直滑動 Details

Vertical Slider

垂直滑動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:51
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
First Image Large You have to log in to add a translation. Details

First Image Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:47
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Category Color 類別色彩 Details

Category Color

類別色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 08:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:93
Priority:
normal
More links:
Scrollbar Max Height 滾動條最大高度 Details

Scrollbar Max Height

滾動條最大高度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:930
Priority:
normal
More links:
Enable Scrollbar Max Height 啟用滾動條最大高度 Details

Enable Scrollbar Max Height

啟用滾動條最大高度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:898
Priority:
normal
More links:
Filter columns 篩選器欄位 Details

Filter columns

篩選器欄位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-12 02:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:861
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 97

Export as