GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 97
Prio Original string Translation —
Never 絕不 Details

Never

絕不
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:533
Priority:
normal
More links:
Expires: 過期： Details

Expires:

過期：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:532
Priority:
normal
More links:
∞ ∞ Details

∞

∞
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:67
Priority:
normal
More links:
Downloads Remaining: 下載剩下： Details

Downloads Remaining:

下載剩下：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:531
Priority:
normal
More links:
Downloads 下載 Details

Downloads

下載
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:530
Priority:
normal
More links:
Hello %1$s 嗨 %1$s Details

Hello %1$s

嗨 %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Active user name.
Date added (GMT):
2022-12-02 11:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/templates/navigation.php:42
Priority:
normal
More links:
Category Font 類別字型 Details

Category Font

類別字型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:90
Priority:
normal
More links:
General Fonts 一般字型 Details

General Fonts

一般字型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:48
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:49
Priority:
normal
More links:
Real Time Add To Cart 即時添加到購物車 Details

Real Time Add To Cart

即時添加到購物車
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 15:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:843
Priority:
normal
More links:
Accordion Inside Summary You have to log in to add a translation. Details

Accordion Inside Summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:646
Priority:
normal
More links:
Distributed 分散式 Details

Distributed

分散式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:503
Priority:
normal
More links:
Accordion 開闔式內容 Details

Accordion

開闔式內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 15:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:499
Priority:
normal
More links:
Enable Product Description 啟用產品描述 Details

Enable Product Description

啟用產品描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:471
Priority:
normal
More links:
Product Description 商品描述 Details

Product Description

商品描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 08:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:455
Priority:
normal
More links:
Change Dropdown to Buttons You have to log in to add a translation. Details

Change Dropdown to Buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:442
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 97

Export as