GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (860) • Untranslated (363) • Waiting (61) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 71 72 73 74 75 … 97
Prio Original string Translation —
astra_head_top - Placement to add your content or snippet at top of the <head> tag. astra_head_top - Добавляет контент или сниппет в верхней части тега <head>. Details

astra_head_top - Placement to add your content or snippet at top of the <head> tag.

astra_head_top - Добавляет контент или сниппет в верхней части тега <head>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:94
Priority:
normal
More links:
astra_html_before - Placement to add your content or snippet just before the opening of <html> tag. astra_html_before - Добавляет контент или сниппет прямо перед открывающим тегом <html>. Details

astra_html_before - Placement to add your content or snippet just before the opening of <html> tag.

astra_html_before - Добавляет контент или сниппет прямо перед открывающим тегом <html>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:90
Priority:
normal
More links:
Head Заголовок Details

Head

Заголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:86
Priority:
normal
More links:
Choose... Выбрать... Details

Choose...

Выбрать...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:44
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:54
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-user-rules.php:15
Priority:
normal
More links:
This %s will not appear at these locations. %s не будет отображаться в этих местах. Details

This %s will not appear at these locations.

%s не будет отображаться в этих местах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular post name;
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:29
Priority:
normal
More links:
Add Location Rule Добавить правило расположения Details

Add Location Rule

Добавить правило расположения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:19
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this %s should appear. Добавьте места, где должны отображаться %s. Details

Add locations for where this %s should appear.

Добавьте места, где должны отображаться %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular post name;
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:14
Priority:
normal
More links:
Yes Да Details

Yes

Да
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2106
Priority:
normal
More links:
Force Disable Transparency on Archives? Отключить прозрачность в архивах принудительно? Details

Force Disable Transparency on Archives?

Отключить прозрачность в архивах принудительно?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2096
Priority:
normal
More links:
Add User Rule Добавить пользовательское правило Details

Add User Rule

Добавить пользовательское правило
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2084
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2012
Priority:
normal
More links:
Users Пользователи Details

Users

Пользователи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2081
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2009
Priority:
normal
More links:
Targer header based on user role. Хедер на основе роли пользователя. Details

Targer header based on user role.

Хедер на основе роли пользователя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2074
Priority:
normal
More links:
User Roles Роли пользователей Details

User Roles

Роли пользователей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2073
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2002
Priority:
normal
More links:
Exclude On Исключить на Details

Exclude On

Исключить на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2060
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:28
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1989
Priority:
normal
More links:
This Advanced Header will not appear at these locations. Этот продвинутый хедер не появится в этих областях. Details

This Advanced Header will not appear at these locations.

Этот продвинутый хедер не появится в этих областях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2053
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 71 72 73 74 75 … 97

Export as