GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

← 1 … 44 45 46 47 48 … 108 →

Prio	Original string	Translation	—
	Orders	Заказы	Details
Orders Заказы Заказы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable User Gravatar	Включить Gravatar пользователей	Details
Enable User Gravatar Включить Gravatar пользователей Включить Gravatar пользователей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	Консоль	Details
Dashboard Консоль Консоль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:82 addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Modern Layout	Включить современный макет	Details
Enable Modern Layout Включить современный макет Включить современный макет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Order Summary	Скрыть сводку заказа	Details
Hide Order Summary Скрыть сводку заказа Скрыть сводку заказа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Order Summary	Показать сводку заказа	Details
Show Order Summary Показать сводку заказа Показать сводку заказа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payments	Платежи	Details
Payments Платежи Платежи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/common-functions.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply	Применить	Details
Apply Применить Применить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon code	Код купона	Details
Coupon code Код купона Код купона You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Have a coupon?	Есть купон?	Details
Have a coupon? Есть купон? Есть купон? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome Back %1$s (%2$s)	Добро пожаловать назад %1$s (%2$s)	Details
Welcome Back %1$s (%2$s) Добро пожаловать назад %1$s (%2$s) Добро пожаловать назад %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: username, %2$s emailid Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3009 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create account password	Создать пароль для аккаунта	Details
Create account password Создать пароль для аккаунта Создать пароль для аккаунта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2998 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account username	Имя пользователя	Details
Account username Имя пользователя Имя пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2985 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2986 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create an account?	Создать учетную запись?	Details
Create an account? Создать учетную запись? Создать учетную запись? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2970 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login is optional, you can continue with your order below.	Вход в систему необязателен, вы можете продолжить оформление заказа ниже.	Details
Login is optional, you can continue with your order below. Вход в систему необязателен, вы можете продолжить оформление заказа ниже. Вход в систему необязателен, вы можете продолжить оформление заказа ниже. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 44 45 46 47 48 … 108 →

Export as

Translation of Astra Pro: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta