Translations < Russian < Astra Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Post Spacing	Отступ записей	Details
Post Spacing Отступ записей Отступ записей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout Options	Параметры оформления заказов	Details
Checkout Options Параметры оформления заказов Параметры оформления заказов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:47 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Font & Colors	Цвета и шрифт товара	Details
Product Font & Colors Цвета и шрифт товара Цвета и шрифт товара You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:47 addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-single-colors-configs.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3	3	Details
3 3 3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2	2	Details
2 2 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1	1	Details
1 1 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LifterLMS profile link	Ссылка на профиль LifterLMS	Details
LifterLMS profile link Ссылка на профиль LifterLMS Ссылка на профиль LifterLMS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-markup.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Off-Canvas Sidebar	Закрытие Off-Canvas сайдбара	Details
Close Off-Canvas Sidebar Закрытие Off-Canvas сайдбара Закрытие Off-Canvas сайдбара You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page Content	Контент страницы	Details
Page Content Контент страницы Контент страницы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	— Select —	— Выбрать —	Details
— Select — — Выбрать — — Выбрать — You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make sure to set display rule to post/page where you will be adding the Shortcode.	Обязательно установите правило отображения для записи/страницы, на которую вы будете добавлять шорткод.	Details
Make sure to set display rule to post/page where you will be adding the Shortcode. Обязательно установите правило отображения для записи/страницы, на которую вы будете добавлять шорткод. Обязательно установите правило отображения для записи/страницы, на которую вы будете добавлять шорткод. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcode	Шорткод	Details
Shortcode Шорткод Шорткод You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-11-03 15:59:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rollback %1$s to version %2$s	Откатить %1$s к версии %2$s	Details
Rollback %1$s to version %2$s Откатить %1$s к версии %2$s Откатить %1$s к версии %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: whitelable name and version Date added (GMT): 2021-11-12 09:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue	Продолжить	Details
Continue Продолжить Продолжить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-12 09:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version-manager.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to rollback %s to version #VERSION#?	Вы уверены, что хотите откатить %s к версии #VERSION#?	Details
Are you sure you want to rollback %s to version #VERSION#? Вы уверены, что хотите откатить %s к версии #VERSION#? Вы уверены, что хотите откатить %s к версии #VERSION#? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: whitelable name Date added (GMT): 2021-11-12 09:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex Sergeev (alexser) References: admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version-manager.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Spacing

Отступ записей

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-11-03 15:59:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alex Sergeev (alexser)

References: addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checkout Options

Параметры оформления заказов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-11-03 15:59:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alex Sergeev (alexser)

References: addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:47 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:450

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Font & Colors

Цвета и шрифт товара

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-11-03 15:59:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alex Sergeev (alexser)

References: addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:47 addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-single-colors-configs.php:47