GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,436) • Translated (657) • Untranslated (608) • Waiting (9) • Fuzzy (162) • Warnings (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 96
Prio Original string Translation —
Quick View Visualização rápida Details

Quick View

Visualização rápida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 13:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:342
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1785
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2023
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2055
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:968
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:984
Priority:
normal
More links:
Cart Carrinho Details

Cart

Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-01 11:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
theorib
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
View cart Visualizar carrinho Details

View cart

Visualizar carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-06 14:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
theorib
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:504
Priority:
normal
More links:
Proceed to payment Realizar pagamento Details

Proceed to payment

Realizar pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-05 11:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
theorib
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:492
Priority:
normal
More links:
Back to my details Retornar aos meus detalhes Details

Back to my details

Retornar aos meus detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-06 14:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
theorib
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:491
Priority:
normal
More links:
No more products to show. Não há mais produtos para mostrar. Details

No more products to show.

Não há mais produtos para mostrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 22:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:489
Priority:
normal
More links:
This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page. Esta barra lateral mostrará os filtros do produto na página da loja. Desmarque "Desativar Off Canvas(fora da tela)" opção de `Personalizador > Layout > Woocommerce > Loja` para permitir isso na página da loja. Details

This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page.

Esta barra lateral mostrará os filtros do produto na página da loja. Desmarque "Desativar Off Canvas(fora da tela)" opção de `Personalizador > Layout > Woocommerce > Loja` para permitir isso na página da loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 22:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:437
Priority:
normal
More links:
Filter Filtro Details

Filter

Filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 22:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:146
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:83
Priority:
normal
More links:
Read More » Leia mais » Details

Read More »

Leia mais »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 13:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-loader.php:78
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom. Ação para adicionar seu conteúdo na parte inferior do conteúdo do rodapé de checkout WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom.

Ação para adicionar seu conteúdo na parte inferior do conteúdo do rodapé de checkout WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-15 22:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:751
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content top. Ação para adicionar seu conteúdo no topo do conteúdo do rodapé de checkout WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content top.

Ação para adicionar seu conteúdo no topo do conteúdo do rodapé de checkout WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-15 22:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:747
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead bottom. Ação para adicionar seu conteúdo na parte inferior do masthead de checkout do WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead bottom.

Ação para adicionar seu conteúdo na parte inferior do masthead de checkout do WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-15 23:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:743
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar bottom. Ação para adicionar seu conteúdo na parte inferior da barra de cabeçalho principal do checkout WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar bottom.

Ação para adicionar seu conteúdo na parte inferior da barra de cabeçalho principal do checkout WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 00:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:739
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar top. Ação para adicionar seu conteúdo na parte superior da barra de cabeçalho principal do checkout WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar top.

Ação para adicionar seu conteúdo na parte superior da barra de cabeçalho principal do checkout WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 00:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:735
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead top. Ação para adicionar seu conteúdo no topo do masthead(mastro) de checkout do WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead top.

Ação para adicionar seu conteúdo no topo do masthead(mastro) de checkout do WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-16 00:29:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:731
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 96

Export as