GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,553) Translated (668) Untranslated (700) Waiting (9) Fuzzy (176) Warnings (0)
1 61 62 63 64 65 104
Prio Original string Translation
Width Largura Details

Width

Largura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:99
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:80
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:176
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:86
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1670
Priority:
normal
More links:
Featured Images Size Tamanho das imagens em destaque Details

Featured Images Size

Tamanho das imagens em destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:54
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:156
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_bottom - Placement to add your content or snippet after closing <article> tag. astra_template_parts_content_bottom - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet após o fechamento da tag <article>. Details

astra_template_parts_content_bottom - Placement to add your content or snippet after closing <article> tag.

astra_template_parts_content_bottom - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet após o fechamento da tag <article>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-24 22:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:292
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content. astra_template_parts_content - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet ao topo do conteúdo do modelo primário. Details

astra_template_parts_content - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content.

astra_template_parts_content - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet ao topo do conteúdo do modelo primário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-24 22:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:184
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_top - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content. astra_template_parts_content_top - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet ao topo do conteúdo do modelo primário. Details

astra_template_parts_content_top - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content.

astra_template_parts_content_top - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet ao topo do conteúdo do modelo primário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-24 22:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:180
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_none - Placement to add your content or snippet at top of the primary content. astra_template_parts_content_none - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet ao topo do conteúdo primário. Details

astra_template_parts_content_none - Placement to add your content or snippet at top of the primary content.

astra_template_parts_content_none - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet ao topo do conteúdo primário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-24 22:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:172
Priority:
normal
More links:
astra_content_loop - Placement to add your content or snippet at top of the primary content loop. astra_content_loop - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet na parte superior do loop de conteúdo primário. Details

astra_content_loop - Placement to add your content or snippet at top of the primary content loop.

astra_content_loop - Ação para adicionar seu conteúdo ou snippet na parte superior do loop de conteúdo primário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-24 22:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:168
Priority:
normal
More links:
Search Box Caixa de pesquisa Details

Search Box

Caixa de pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1216
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:59
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:89
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:59
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:91
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:57
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:59
Priority:
normal
More links:
Header Cover Search Pesquisa cobrindo o cabeçalho Details

Header Cover Search

Pesquisa cobrindo o cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1215
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:56
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:58
Priority:
normal
More links:
Full Screen Search Pesquisa em tela cheia Details

Full Screen Search

Pesquisa em tela cheia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1214
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:55
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:57
Priority:
normal
More links:
Slide Search Pesquisa deslizando para ao lado Details

Slide Search

Pesquisa deslizando para ao lado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1213
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:54
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:56
Priority:
normal
More links:
Search Style Estilo de pesquisa Details

Search Style

Estilo de pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-24 22:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1205
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:52
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:82
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:52
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:84
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:50
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-header.php:52
Priority:
normal
More links:
Different Logo for retina devices? Logo diferente para dispositivos de retina? Details

Different Logo for retina devices?

Logo diferente para dispositivos de retina?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 12:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:920
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1538
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:123
Priority:
normal
More links:
Outside menu item Item de menu externo Details

Outside menu item

Item de menu externo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 22:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:305
Priority:
normal
More links:
Enable On Ativar em Details

Enable On

Ativar em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 22:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:260
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 61 62 63 64 65 104

Export as