GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (676) • Untranslated (8,413) • Waiting (9) • Fuzzy (180) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 619
Prio Original string Translation —
Spam site You have to log in to add a translation. Details

Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
site
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:39
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-sites-list-table.php:809
  • wordpress/wp-admin/network/site-info.php:188
Priority:
normal
More links:
Trash attachment filter You have to log in to add a translation. Details

Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
attachment filter
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:169
Priority:
normal
More links:
Mine media items You have to log in to add a translation. Details

Mine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
media items
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:162
  • wordpress/wp-includes/media.php:4789
Priority:
normal
More links:
Unattached media items You have to log in to add a translation. Details

Unattached

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
media items
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:157
  • wordpress/wp-includes/media.php:4788
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s paging You have to log in to add a translation. Details

%1$s of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
paging
Comment:
translators: 1: Current page, 2: Total pages.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-list-table.php:1091
Priority:
normal
More links:
Y upcoming events year format You have to log in to add a translation. Details

Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
upcoming events year format
Comment:
translators: Upcoming events year format. See https:www.php.net/manual/datetime.format.php
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:422
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:432
Priority:
normal
More links:
j upcoming events day format You have to log in to add a translation. Details

j

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
upcoming events day format
Comment:
translators: Upcoming events day format. See https:www.php.net/manual/datetime.format.php
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:419
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:420
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:429
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:431
Priority:
normal
More links:
F upcoming events month format You have to log in to add a translation. Details

F

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
upcoming events month format
Comment:
translators: Upcoming events month format. See https:www.php.net/manual/datetime.format.php
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:411
Priority:
normal
More links:
Clear verb You have to log in to add a translation. Details

Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
verb
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/media.php:2578
Priority:
normal
More links:
Spam verb You have to log in to add a translation. Details

Spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
verb
Comment:
translators: “Mark as spam” link.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:771
  • wordpress/wp-admin/includes/dashboard.php:769
Priority:
normal
More links:
Title column name You have to log in to add a translation. Details

Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
column name
Comment:
translators: Posts screen column name.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:661
Priority:
normal
More links:
Date column name You have to log in to add a translation. Details

Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
column name
Comment:
translators: Column name.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:381
Priority:
normal
More links:
Uploaded to column name You have to log in to add a translation. Details

Uploaded to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
column name
Comment:
translators: Column name.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:368
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:402
Priority:
normal
More links:
File column name You have to log in to add a translation. Details

File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
column name
Comment:
translators: Column name.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:337
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:400
Priority:
normal
More links:
In Response To column name You have to log in to add a translation. Details

In Response To

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
column name
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:538
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 619

Export as