GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (676) • Untranslated (8,413) • Waiting (9) • Fuzzy (180) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 619
Prio Original string Translation —
Favorites Plugin Installer You have to log in to add a translation. Details

Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin Installer
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:115
Priority:
normal
More links:
Recommended Plugin Installer You have to log in to add a translation. Details

Recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin Installer
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:114
Priority:
normal
More links:
Popular Plugin Installer You have to log in to add a translation. Details

Popular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin Installer
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:113
Priority:
normal
More links:
Featured Plugin Installer You have to log in to add a translation. Details

Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin Installer
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:112
Priority:
normal
More links:
Beta Testing Plugin Installer You have to log in to add a translation. Details

Beta Testing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin Installer
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:109
Priority:
normal
More links:
Unknown name You have to log in to add a translation. Details

Unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
name
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:314
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:588
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Display name based on first name and last name You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Display name based on first name and last name
Comment:
translators: 1: User’s first name, 2: Last name.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:303
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:576
  • wordpress/wp-includes/author-template.php:515
  • wordpress/wp-includes/user.php:855
  • wordpress/wp-includes/user.php:2275
Priority:
normal
More links:
Add Existing user You have to log in to add a translation. Details

Add Existing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
user
References:
  • wordpress/wp-admin/user-edit.php:243
  • wordpress/wp-admin/users.php:703
Priority:
normal
More links:
Add New user You have to log in to add a translation. Details

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
user
References:
  • wordpress/wp-admin/menu.php:329
  • wordpress/wp-admin/menu.php:331
  • wordpress/wp-admin/network/menu.php:57
  • wordpress/wp-admin/network/users.php:288
  • wordpress/wp-admin/user-edit.php:241
  • wordpress/wp-admin/users.php:697
Priority:
normal
More links:
Registered user You have to log in to add a translation. Details

Registered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
user
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:194
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:216
Priority:
normal
More links:
Not spam user You have to log in to add a translation. Details

Not spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
user
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:117
Priority:
normal
More links:
Mark as spam user You have to log in to add a translation. Details

Mark as spam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
user
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-ms-users-list-table.php:116
Priority:
normal
More links:
Favorites themes You have to log in to add a translation. Details

Favorites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
themes
References:
  • wordpress/wp-admin/theme-install.php:210
Priority:
normal
More links:
Block Themes themes You have to log in to add a translation. Details

Block Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
themes
References:
  • wordpress/wp-admin/theme-install.php:209
Priority:
normal
More links:
Popular themes You have to log in to add a translation. Details

Popular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
themes
References:
  • wordpress/wp-admin/theme-install.php:207
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 619

Export as