GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (214) • Untranslated (692) • Waiting (531) • Fuzzy (62) • Warnings (9)
1 … 37 38 39 40 41 … 100
Prio Original string Translation —
Shop Filters Filtry sklepu Details

Shop Filters

Filtry sklepu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 22:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:439
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:723
Priority:
normal
More links:
Login Zaloguj Details

Login

Zaloguj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-29 12:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:539
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2947
Priority:
normal
More links:
Already a member? Jesteś już klientem? Details

Already a member?

Jesteś już klientem?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-29 12:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:538
Priority:
normal
More links:
Not a member? Nie jesteś klientem? Details

Not a member?

Nie jesteś klientem?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-29 12:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:535
Priority:
normal
More links:
Of your order Od Twojego zakupu Details

Of your order

Od Twojego zakupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:324
Priority:
normal
More links:
Payment Płatność Details

Payment

Płatność
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-29 12:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:323
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:326
Priority:
normal
More links:
Where to ship it? Gdzie wysłać zamówienie? Details

Where to ship it?

Gdzie wysłać zamówienie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:322
Priority:
normal
More links:
Shipping Wysyłka Details

Shipping

Wysyłka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:321
Priority:
normal
More links:
Yes! I want this offer! Tak! Chcę tą ofertę! Details

Yes! I want this offer!

Tak! Chcę tą ofertę!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:320
Priority:
normal
More links:
For Special Offer Click Here Chcesz specjalną ofertę? Kliknij tutaj Details

For Special Offer Click Here

Chcesz specjalną ofertę? Kliknij tutaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:319
Priority:
normal
More links:
Checkout Notes Uwagi do zamówienia Details

Checkout Notes

Uwagi do zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:318
Priority:
normal
More links:
Place Order Złóż zamówienie Details

Place Order

Złóż zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:311
Priority:
normal
More links:
Secure Payments Bezpieczne płatności Details

Secure Payments

Bezpieczne płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:285
Priority:
normal
More links:
No Hassle Refunds Bezproblemowe zwroty Details

No Hassle Refunds

Bezproblemowe zwroty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:277
Priority:
normal
More links:
No-Risk Money Back Guarantee! Gwarancja zwrotu pieniędzy bez ryzyka! Details

No-Risk Money Back Guarantee!

Gwarancja zwrotu pieniędzy bez ryzyka!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 23:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 100

Export as