GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (214) Untranslated (692) Waiting (531) Fuzzy (62) Warnings (9)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Polylang Wielojęzyczność Details

Polylang

Wielojęzyczność
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:59
Priority:
normal
More links:
This will not work if the number of columns is set to 1. Ta opcja nie zadziała, jeśli liczba kolumn zostanie ustawiona na 1. Details

This will not work if the number of columns is set to 1.

Ta opcja nie zadziała, jeśli liczba kolumn zostanie ustawiona na 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 21:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:136
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:208
Priority:
normal
More links:
This will not work if the number of columns is set to 1 or Masonry Layout is enabled. Opcja ta nie zadziała, jeśli liczba kolumn zostanie ustawiona na 1 lub włączony będzie układ Masonry. Details

This will not work if the number of columns is set to 1 or Masonry Layout is enabled.

Opcja ta nie zadziała, jeśli liczba kolumn zostanie ustawiona na 1 lub włączony będzie układ Masonry.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 21:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:172
Priority:
normal
More links:
Disable quantity updater fields in mini cart Wyłącz pola aktualizacji ilości w minikoszyku Details

Disable quantity updater fields in mini cart

Wyłącz pola aktualizacji ilości w minikoszyku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 21:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:629
Priority:
normal
More links:
Disable Quantity Updater Wyłącz aktualizator ilości Details

Disable Quantity Updater

Wyłącz aktualizator ilości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 21:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:628
Priority:
normal
More links:
Login Popup Font Size Rozmiar czcionki okna logowania Details

Login Popup Font Size

Rozmiar czcionki okna logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 21:19:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:516
Priority:
normal
More links:
Label / Input Etykieta / dane wejściowe Details

Label / Input

Etykieta / dane wejściowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-16 22:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:538
Priority:
normal
More links:
%astra% Download Expire Alt Text %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Download Expire Alt Text
Date added (GMT):
2024-11-16 22:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:52
Priority:
normal
More links:
%astra% Download Expire Text %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Download Expire Text
Date added (GMT):
2024-11-16 22:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:51
Priority:
normal
More links:
%astra% Download Remaining Text %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Download Remaining Text
Date added (GMT):
2024-11-16 22:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:50
Priority:
normal
More links:
%astra% Download Text %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Download Text
Date added (GMT):
2024-11-16 22:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:28
Priority:
normal
More links:
%astra% Extras item 10 %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Extras item 10
Date added (GMT):
2024-11-16 22:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1205
Priority:
normal
More links:
%astra% Extras item 9 %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Extras item 9
Date added (GMT):
2024-11-16 22:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1204
Priority:
normal
More links:
%astra% Extras item 8 %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Extras item 8
Date added (GMT):
2024-11-16 22:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1203
Priority:
normal
More links:
%astra% Extras item 7 %astra% Details

%astra%

%astra%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Extras item 7
Date added (GMT):
2024-11-16 22:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1202
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as