GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,167) Translated (262) Untranslated (759) Waiting (144) Fuzzy (8) Warnings (7)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
%s scheduled for. %s zaplanowano dla. Details

%s scheduled for.

%s zaplanowano dla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:320
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:556
Priority:
normal
More links:
%s draft updated. %s szkicy uaktualniono. Details

%s draft updated.

%s szkicy uaktualniono.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:322
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:558
Priority:
normal
More links:
Page Header Nagłówek Strony Details

Page Header

Nagłówek Strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:588
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:446
Priority:
normal
More links:
Site Header Nagłówek Strony Details

Site Header

Nagłówek Strony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:450
Priority:
normal
More links:
Display Rules Zasady wyświetlania Details

Display Rules

Zasady wyświetlania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:339
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:454
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2054
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:227
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1891
Priority:
normal
More links:
Display Breadcrumb Wyświetl Okruszki Details

Display Breadcrumb

Wyświetl Okruszki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:659
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:675
Priority:
normal
More links:
Title Tytuł Details

Title

Tytuł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:672
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:48
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:84
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:253
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Breadcrumb Details

Breadcrumb

Breadcrumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:686
Priority:
normal
More links:
Size Rozmiar Details

Size

Rozmiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:723
Priority:
normal
More links:
Layout Wygląd Details

Layout

Wygląd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:52
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:620
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1689
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:104
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:51
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:69
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:761
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:64
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:948
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:530
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:104
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:122
Priority:
normal
More links:
Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%" Własny rozmiar może być ustawiony dowolną liczbą dodatnią "z" bądź "bez" jednostek, np "5" lub też "5px". Domyślną jednostką jest "%" Details

Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%"

Własny rozmiar może być ustawiony dowolną liczbą dodatnią "z" bądź "bez" jednostek, np "5" lub też "5px". Domyślną jednostką jest "%"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:730
Priority:
normal
More links:
Custom Size Własny rozmiar Details

Custom Size

Własny rozmiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:736
Priority:
normal
More links:
Full screen Pełny ekran Details

Full screen

Pełny ekran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:738
Priority:
normal
More links:
Top Padding Górny odstęp Details

Top Padding

Górny odstęp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:746
Priority:
normal
More links:
Bottom Padding Dolny odstęp wewnętrzny Details

Bottom Padding

Dolny odstęp wewnętrzny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:753
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 18

Export as