GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

← 1 … 36 37 38 39 40 … 100 →

Prio	Original string	Translation	—
	Apply	Zastosuj	Details
Apply Zastosuj Zastosuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-05-08 09:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: anoriell References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon code	Kod kuponu	Details
Coupon code Kod kuponu Kod kuponu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:40:41 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Have a coupon?	Masz kupon?	Details
Have a coupon? Masz kupon? Masz kupon? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:42:34 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome Back %1$s (%2$s)	Witaj Ponownie %1$s (%2$s)	Details
Welcome Back %1$s (%2$s) Witaj Ponownie %1$s (%2$s) Witaj Ponownie %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s: username, %2$s emailid Date added (GMT): 2022-12-28 19:42:23 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create account password	Utwórz hasło do konta	Details
Create account password Utwórz hasło do konta Utwórz hasło do konta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:42:02 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2994 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2995 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account username	Nazwa użytkownika	Details
Account username Nazwa użytkownika Nazwa użytkownika You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:41:31 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2981 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2982 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create an account?	Utworzyć konto?	Details
Create an account? Utworzyć konto? Utworzyć konto? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2966 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login is optional, you can continue with your order below.	Zalogowanie się opcjonalne, możesz kontynuować składanie zamówienia poniżej.	Details
Login is optional, you can continue with your order below. Zalogowanie się opcjonalne, możesz kontynuować składanie zamówienia poniżej. Zalogowanie się opcjonalne, możesz kontynuować składanie zamówienia poniżej. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-05-08 09:38:48 Date added (local): Calculating... Translated by: anoriell References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Hasło	Details
Password Hasło Hasło You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:42:42 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2940 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2941 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Address	Adres Email	Details
Email Address Adres Email Adres Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 19:42:52 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2922 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already have an account? %1$1s Log in%2$2s	Posiadasz już konto? %1$1s Zaloguj się%2$2s	Details
Already have an account? %1$1s Log in%2$2s Posiadasz już konto? %1$1s Zaloguj się%2$2s Posiadasz już konto? %1$1s Zaloguj się%2$2s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End Date added (GMT): 2022-12-28 19:44:34 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Complete	You have to log in to add a translation.	Details
Order Complete You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2704 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Checkout details	Szczegóły zamówienia	Details
Checkout details Szczegóły zamówienia Szczegóły zamówienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-01 09:17:05 Date added (local): Calculating... Translated by: zootime References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2692 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shopping Cart	Koszyk	Details
Shopping Cart Koszyk Koszyk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-01 09:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: zootime References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user is already registered. Please enter the password to continue.	You have to log in to add a translation.	Details
This user is already registered. Please enter the password to continue. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:572 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 36 37 38 39 40 … 100 →

Export as

Translation of Astra Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta