GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (214) • Untranslated (692) • Waiting (531) • Fuzzy (62) • Warnings (9)
1 … 30 31 32 33 34 … 100
Prio Original string Translation —
Product Variation Rodzaje Produktu Details

Product Variation

Rodzaje Produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:426
Priority:
normal
More links:
Navigation Color Kolor Nawigacji Details

Navigation Color

Kolor Nawigacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:378
Priority:
normal
More links:
Enable Navigation Preview Włącz Podgląd Nawigacji Details

Enable Navigation Preview

Włącz Podgląd Nawigacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:29:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:283
Priority:
normal
More links:
Adds a product navigation control on the top of product summary section. Dodaje kontrolkę nawigacji po produktach u góry sekcji podsumowania produktu. Details

Adds a product navigation control on the top of product summary section.

Dodaje kontrolkę nawigacji po produktach u góry sekcji podsumowania produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-10-26 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leguto
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:262
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Przykleja podsumowanie produktu do góry okna podczas przewijania.↵ Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Warning: Translation should not end on newline.
Przykleja podsumowanie produktu do góry okna podczas przewijania.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-10-26 13:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leguto
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Przykleja podsumowanie produktu do góry okna podczas przewijania. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Przykleja podsumowanie produktu do góry okna podczas przewijania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-10-26 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leguto
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Przykleja podsumowanie produktu u góry podczas przewijania. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Przykleja podsumowanie produktu u góry podczas przewijania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 19:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Przykleja podsumowanie produktu na górze podczas przewijania. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Przykleja podsumowanie produktu na górze podczas przewijania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Product Image Włącz ruchome podsumowanie produktu Details

Enable Sticky Product Image

Włącz ruchome podsumowanie produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-10-26 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leguto
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:168
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Product Image Włącz Przyklejone Podsumowanie Produktu Details

Enable Sticky Product Image

Włącz Przyklejone Podsumowanie Produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:168
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Columns Kolumny Miniatur Details

Thumbnail Columns

Kolumny Miniatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:136
Priority:
normal
More links:
Single Product Gallery Galeria pojedynczego produktu Details

Single Product Gallery

Galeria pojedynczego produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-10-26 13:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leguto
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Single Product Gallery Galeria Pojedynczego Produktu Details

Single Product Gallery

Galeria Pojedynczego Produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Horizontal Slider Suwak Poziomy Details

Horizontal Slider

Suwak Poziomy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Vertical Slider Suwak Pionowy Details

Vertical Slider

Suwak Pionowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 18:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:51
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 100

Export as