GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,580) • Translated (732) • Untranslated (631) • Waiting (44) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 106
Prio Original string Translation —
%astra% WooCommerce My Account: Register Description You have to log in to add a translation. Details

%astra%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
WooCommerce My Account: Register Description
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:212
Priority:
normal
More links:
%astra% Single Post: Social Sharing: Heading Text You have to log in to add a translation. Details

%astra%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Single Post: Social Sharing: Heading Text
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:877
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:941
Priority:
normal
More links:
%astra% Blogs: Read More Text You have to log in to add a translation. Details

%astra%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Blogs: Read More Text
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:790
Priority:
normal
More links:
%astra% Blogs: Load More Text You have to log in to add a translation. Details

%astra%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Blogs: Load More Text
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:133
Priority:
normal
More links:
%astra% Search: Full Screen Search: Heading Text You have to log in to add a translation. Details

%astra%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search: Full Screen Search: Heading Text
References:
  • addons/advanced-search/template/full-screen.php:16
Priority:
normal
More links:
%astra% Search: Placeholder Text You have to log in to add a translation. Details

%astra%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search: Placeholder Text
References:
  • addons/advanced-search/classes/class-astra-ext-adv-search-markup.php:97
Priority:
normal
More links:
Replace image You have to log in to add a translation. Details

Replace image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Version Control Contrôle de version Details

Version Control

Contrôle de version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Starter Templates Branding Marque des modèles de démarrage Details

Starter Templates Branding

Marque des modèles de démarrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
The recommended icon should have some background to get adjust properly on white background too. L’icône recommandée devrait avoir un arrière-plan pour s’ajuster correctement, même sur fond blanc. Details

The recommended icon should have some background to get adjust properly on white background too.

L’icône recommandée devrait avoir un arrière-plan pour s’ajuster correctement, même sur fond blanc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Theme Icon URL URL de l'Icône de Thème Details

Theme Icon URL

URL de l'Icône de Thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Agency author name Nom de l’auteur de l’agence Details

Agency author name

Nom de l’auteur de l’agence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Facing issues with style, layout, color or another page element? Use this option to regenerate CSS and Javascript assets. It can help with all kinds of asset issues. Vous rencontrez des problèmes avec le style, la mise en page, les couleurs ou d'autres éléments de la page ? Utilisez cette option pour régénérer les fichiers CSS et JavaScript. Cela peut résoudre divers problèmes liés aux ressources. Details

Facing issues with style, layout, color or another page element? Use this option to regenerate CSS and Javascript assets. It can help with all kinds of asset issues.

Vous rencontrez des problèmes avec le style, la mise en page, les couleurs ou d'autres éléments de la page ? Utilisez cette option pour régénérer les fichiers CSS et JavaScript. Cela peut résoudre divers problèmes liés aux ressources.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Regenerate Assets Régénérer les ressources Details

Regenerate Assets

Régénérer les ressources
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Asset Regeneration Régénération des ressources Details

Asset Regeneration

Régénération des ressources
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-12-22 10:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmtherond
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 106

Export as