GlotPress

Translation of Astra Pro: French (France)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (725) • Untranslated (521) • Waiting (0) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 49
Prio Original string Translation —
Checkout Page Page de paiement Details

Checkout Page

Page de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/class-astra-edd-panels-and-sections.php:58
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-woocommerce-panels-and-sections.php:48
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:50
Priority:
normal
More links:
Sale Notification Notification de vente Details

Sale Notification

Notification de vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Gallery Layout Disposition de la galerie Details

Gallery Layout

Disposition de la galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:108
Priority:
normal
More links:
Vertical Vertical Details

Vertical

Vertical
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:135
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:62
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:495
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:105
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:123
Priority:
normal
More links:
Horizontal Horizontal Details

Horizontal

Horizontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:66
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:491
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:104
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:122
Priority:
normal
More links:
Image Width Largeur d’image Details

Image Width

Largeur d’image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:214
Priority:
normal
More links:
Price Prix Details

Price

Prix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:83
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Ajouter au panier Details

Add To Cart

Ajouter au panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:85
Priority:
normal
More links:
Short Description Description courte Details

Short Description

Description courte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Meta Méta Details

Meta

Méta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:411
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:81
Priority:
normal
More links:
Display Related Products Afficher les produits similaires Details

Display Related Products

Afficher les produits similaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:682
Priority:
normal
More links:
Product Styling Style Produit Details

Product Styling

Style Produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Content Alignment Alignement du contenu Details

Content Alignment

Alignement du contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
Brockway
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:116
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:148
Priority:
normal
More links:
Box Hover Shadow Boite d'ombre au survol Details

Box Hover Shadow

Boite d'ombre au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 12:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
Approved by:
charlie.laubin
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:155
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 49

Export as