Translations < French (France) < Astra Pro

Translation of Astra Pro: French (France)

Prio	Original string	Translation	—
	Use Labels as Placeholders	Utiliser les libellés comme texte indicatif	Details
Use Labels as Placeholders Utiliser les libellés comme texte indicatif Utiliser les libellés comme texte indicatif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-04-06 20:45:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Brockway References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing details	Détails de facturation	Details
Billing details Détails de facturation Détails de facturation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-04-06 20:47:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Brockway References: addons/woocommerce/classes/common-functions.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placeholder	Texte indicatif	Details
Placeholder Texte indicatif Texte indicatif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-04-07 11:53:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Brockway References: addons/woocommerce/templates/quick-view-product-image.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce - Distraction Free Checkout	WooCommerce - Mode sans distraction à la commande	Details
WooCommerce - Distraction Free Checkout WooCommerce - Mode sans distraction à la commande WooCommerce - Mode sans distraction à la commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-04-07 11:55:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Brockway References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick View	Aperçu	Details
Quick View Aperçu Aperçu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-05 14:30:16 Date added (local): Calculating... Translated by: maximenavet Approved by: Brockway References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:342 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1769 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2007 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2039 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:940 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:956 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No more products to show.	Il n'y a plus de produits à afficher.	Details
No more products to show. Il n'y a plus de produits à afficher. Il n'y a plus de produits à afficher. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-23 10:12:59 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] Approved by: charlie.laubin References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to my details	Retour à mes coordonnées	Details
Back to my details Retour à mes coordonnées Retour à mes coordonnées You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-29 02:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale % Value	Valeur de vente en %	Details
Sale % Value Valeur de vente en % Valeur de vente en % You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-30 08:58:30 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Up Sells	Afficher les ventes incitatives (Up Sells)	Details
Display Up Sells Afficher les ventes incitatives (Up Sells) Afficher les ventes incitatives (Up Sells) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-30 10:07:52 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Image Zoom Effect	Activer l'effet de zoom d'image	Details
Enable Image Zoom Effect Activer l'effet de zoom d'image Activer l'effet de zoom d'image You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-05 18:57:13 Date added (local): Calculating... Translated by: charlie.laubin References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Product Images	Afficher les images des produits	Details
Display Product Images Afficher les images des produits Afficher les images des produits You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-19 13:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Greg Approved by: charlie.laubin References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Center	Centre	Details
Center Centre Centre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-23 09:17:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Bouzin Approved by: Brockway References: addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:841 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:287 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:340 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:152 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:379 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:278 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zoom	Zoom	Details
Zoom Zoom Zoom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-05 12:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay Approved by: Brockway References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zoom Fade	Zoom en fondu	Details
Zoom Fade Zoom en fondu Zoom en fondu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-05 12:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay Approved by: Brockway References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale!	Soldes !	Details
Sale! Soldes ! Soldes ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-03-05 12:36:24 Date added (local): Calculating... Translated by: sujay Approved by: Brockway References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 26 27 28 29 30 … 49 →

Export as

Translation of Astra Pro: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta