GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,331) • Untranslated (109) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 73 74 75 76 77 … 97
Prio Original string Translation —
Select logo Vybrat logo Details

Select logo

Vybrat logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:907
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:948
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1525
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1566
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:889
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1507
Priority:
normal
More links:
Site Identity Identita webu Details

Site Identity

Identita webu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:873
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1491
Priority:
normal
More links:
Parallax Paralaxa Details

Parallax

Paralaxa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:825
Priority:
normal
More links:
Overlay Background Color Barva pozadí překrytí Details

Overlay Background Color

Barva pozadí překrytí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:819
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:86
Priority:
normal
More links:
Override this image with the featured image on individual posts & pages. Přepište tento obrázek náhledovým obrázkem u jednotlivých příspěvků a stránek. Details

Override this image with the featured image on individual posts & pages.

Přepište tento obrázek náhledovým obrázkem u jednotlivých příspěvků a stránek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:810
Priority:
normal
More links:
Remove Image Odstranit obrázek Details

Remove Image

Odstranit obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:802
Priority:
normal
More links:
Select Image Vybrat obrázek Details

Select Image

Vybrat obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:795
Priority:
normal
More links:
Image Obrázek Details

Image

Obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:777
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:81
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1094
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1117
Priority:
normal
More links:
Color Barva Details

Color

Barva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:767
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:483
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:729
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:748
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:170
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:193
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1071
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-above-header-colors.php:79
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-above-header-colors.php:93
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1692
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-divider-configs.php:75
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-language-switcher-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-social-configs.php:80
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:67
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:744
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:324
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:389
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:92
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:220
Priority:
normal
More links:
Background Pozadí Details

Background

Pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:762
Priority:
normal
More links:
Bottom Padding Spodní odsazení Details

Bottom Padding

Spodní odsazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:753
Priority:
normal
More links:
Top Padding Horní odsazení Details

Top Padding

Horní odsazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:746
Priority:
normal
More links:
Full screen Celá obrazovka Details

Full screen

Celá obrazovka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:738
Priority:
normal
More links:
Custom Size Vlastní velikost Details

Custom Size

Vlastní velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:736
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 97

Export as