GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 108
Prio Original string Translation —
View cart Zobrazit vozík Details

View cart

Zobrazit vozík
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 19:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:526
Priority:
normal
More links:
Proceed to payment Pokračovat k platbě Details

Proceed to payment

Pokračovat k platbě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 19:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:514
Priority:
normal
More links:
Back to my details Zpět k podrobnostem Details

Back to my details

Zpět k podrobnostem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 19:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:513
Priority:
normal
More links:
No more products to show. Žádné další produkty k zobrazení. Details

No more products to show.

Žádné další produkty k zobrazení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 19:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:511
Priority:
normal
More links:
This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page. Tento postranní panel zobrazí produktové filtry na stránce Obchodu. Zrušte zaškrtnutí možnosti „Zakázat stohované menu“ v části `Editor > Rozložení > Woocommerce > Obchod` abyste to povolili na stránce obchodu. Details

This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page.

Tento postranní panel zobrazí produktové filtry na stránce Obchodu. Zrušte zaškrtnutí možnosti „Zakázat stohované menu“ v části `Editor > Rozložení > Woocommerce > Obchod` abyste to povolili na stránce obchodu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 20:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:438
Priority:
normal
More links:
Filter Filter Details

Filter

Filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 20:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:145
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:83
Priority:
normal
More links:
Read More » Číst dál » Details

Read More »

Číst dál »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 20:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-loader.php:82
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom. Umístění pro přidání obsahu do spodní části zápatí pokladny WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom.

Umístění pro přidání obsahu do spodní části zápatí pokladny WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:751
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content top. Umístění pro přidání obsahu do horního zápatí obsahu WooCommerce pokladny. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content top.

Umístění pro přidání obsahu do horního zápatí obsahu WooCommerce pokladny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:747
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead bottom. Umístění pro přidání obsahu do spodní části tiráže pokladny WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead bottom.

Umístění pro přidání obsahu do spodní části tiráže pokladny WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:743
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar bottom. Umístění pro přidání obsahu na spodní liště hlavního záhlaví pokladny WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar bottom.

Umístění pro přidání obsahu na spodní liště hlavního záhlaví pokladny WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:739
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar top. Umístění pro přidání obsahu na horní lištu hlavního záhlaví pokladny WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout main header bar top.

Umístění pro přidání obsahu na horní lištu hlavního záhlaví pokladny WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:735
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead top. Umístění pro přidání obsahu na horní část tiráže v pokladně WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout masthead top.

Umístění pro přidání obsahu na horní část tiráže v pokladně WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:731
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Distraction Free Checkout WooCommerce – Pokladna bez rozptylování Details

WooCommerce - Distraction Free Checkout

WooCommerce – Pokladna bez rozptylování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 20:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:727
Priority:
normal
More links:
astra_footer_inside_container_bottom - Placement to add your content or snippet at bottom of the footer container. astra_footer_inside_container_bottom - Umístění pro přidání obsahu nebo úryvku ve spodní části kontejneru zápatí. Details

astra_footer_inside_container_bottom - Placement to add your content or snippet at bottom of the footer container.

astra_footer_inside_container_bottom - Umístění pro přidání obsahu nebo úryvku ve spodní části kontejneru zápatí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:355
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 108

Export as