Translations < Czech < Astra Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Custom %s deleted.	Vlastní %s bylo smazáno.	Details
Custom %s deleted. Vlastní %s bylo smazáno. Vlastní %s bylo smazáno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: singular custom post type name Date added (GMT): 2022-06-28 12:43:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:325 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:632 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom %s updated.	Vlastní %s bylo aktualizováno.	Details
Custom %s updated. Vlastní %s bylo aktualizováno. Vlastní %s bylo aktualizováno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: singular custom post type name Date added (GMT): 2022-06-28 12:43:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:323 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s updated.	%s aktualizováno.	Details
%s updated. %s aktualizováno. %s aktualizováno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: singular custom post type name Date added (GMT): 2022-06-28 12:43:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:321 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:327 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:628 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New	Přidat nový	Details
Add New Přidat nový Přidat nový You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 12:44:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:179 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:181 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:470 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page Header advanced-header singular name	Záhlaví stránky	Details
Page Header Záhlaví stránky Záhlaví stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: advanced-header singular name Date added (GMT): 2022-06-28 12:44:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Upravit	Details
Edit Upravit Upravit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:20:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:191 addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:200 addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:212 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page Headers advanced-header general name	Záhlaví stránky	Details
Page Headers Záhlaví stránky Záhlaví stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: advanced-header general name Date added (GMT): 2022-06-28 18:21:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Merge	Sloučit	Details
Merge Sloučit Sloučit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:21:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://www.brainstormforce.com	https://www.brainstormforce.com	Details
https://www.brainstormforce.com https://www.brainstormforce.com https://www.brainstormforce.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-06-28 18:21:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Split	Rozdělit	Details
Split Rozdělit Rozdělit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:21:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brainstorm Force	Brainstorm Force	Details
Brainstorm Force Brainstorm Force Brainstorm Force You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-06-28 18:21:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error 404: Page not found	Error 404: Stránka nebyla nalezena	Details
Error 404: Page not found Error 404: Stránka nebyla nalezena Error 404: Stránka nebyla nalezena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:21:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level.	Tento plugin je doplňkem pro WordPress šablonu Astr . Nabízí prémiové funkce a funkce, které vylepšují vaše možnosti utváření šablony na další úroveň.	Details
This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level. Tento plugin je doplňkem pro WordPress šablonu Astr . Nabízí prémiové funkce a funkce, které vylepšují vaše možnosti utváření šablony na další úroveň. Tento plugin je doplňkem pro WordPress šablonu Astr . Nabízí prémiové funkce a funkce, které vylepšují vaše možnosti utváření šablony na další úroveň. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-06-28 18:23:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You searched for	Hledali jste	Details
You searched for Hledali jste Hledali jste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-28 18:24:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://wpastra.com/	https://wpastra.com/	Details
https://wpastra.com/ https://wpastra.com/ https://wpastra.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-06-28 18:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom %s deleted.

Vlastní %s bylo smazáno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: singular custom post type name

Date added (GMT):: 2022-06-28 12:43:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:325 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:632

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom %s updated.

Vlastní %s bylo aktualizováno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: singular custom post type name

Date added (GMT):: 2022-06-28 12:43:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:323 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:630

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s updated.

%s aktualizováno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: singular custom post type name

Date added (GMT):: 2022-06-28 12:43:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:321 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:327 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:628 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:634

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add New

Přidat nový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-28 12:44:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:179 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:181 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:470 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:472

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page Header

Záhlaví stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: advanced-header singular name

Date added (GMT):: 2022-06-28 12:44:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

Upravit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:20:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:191 addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:200 addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:212 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page Headers

Záhlaví stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: advanced-header general name

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:21:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Merge

Sloučit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:21:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://www.brainstormforce.com

https://www.brainstormforce.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:21:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Split

Rozdělit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:21:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Brainstorm Force

Brainstorm Force

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:21:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error 404: Page not found

Error 404: Stránka nebyla nalezena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:21:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level.

Tento plugin je doplňkem pro WordPress šablonu Astr . Nabízí prémiové funkce a funkce, které vylepšují vaše možnosti utváření šablony na další úroveň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:23:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You searched for

Hledali jste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:24:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://wpastra.com/

https://wpastra.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-06-28 18:24:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jiří Štivar (starykelt)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta