GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 75 76 77 78 79 … 108
Prio Original string Translation —
astra_footer_inside_container_top - Placement to add your content or snippet at top of the footer container. astra_footer_inside_container_top - Umístění pro přidání obsahu nebo úryvku v horní části kontejneru zápatí. Details

astra_footer_inside_container_top - Placement to add your content or snippet at top of the footer container.

astra_footer_inside_container_top - Umístění pro přidání obsahu nebo úryvku v horní části kontejneru zápatí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-05 13:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:351
Priority:
normal
More links:
Custom Menu Text / HTML Vlastní text nabídky / HTML Details

Custom Menu Text / HTML

Vlastní text nabídky / HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 20:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1237
Priority:
normal
More links:
Take custom menu item outside Umístit vlastní položku nabídky mimo Details

Take custom menu item outside

Umístit vlastní položku nabídky mimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-27 20:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1227
Priority:
normal
More links:
Custom Menu Item Vlastní položka nabídky Details

Custom Menu Item

Vlastní položka nabídky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1178
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:50
Priority:
normal
More links:
Shop Pagination Style Styl stránkování obchodu Details

Shop Pagination Style

Styl stránkování obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:520
Priority:
normal
More links:
Shop Pagination Stránkování obchodu Details

Shop Pagination

Stránkování obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:480
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:498
Priority:
normal
More links:
Box Hover Shadow Stín schránky při najetí kurzoru Details

Box Hover Shadow

Stín schránky při najetí kurzoru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:155
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:334
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Stín schránky Details

Box Shadow

Stín schránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:410
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:134
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:268
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:35
Priority:
normal
More links:
Center Na střed Details

Center

Na střed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:827
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:289
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:342
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:152
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:407
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:277
Priority:
normal
More links:
Content Alignment Zarovnání obsahu Details

Content Alignment

Zarovnání obsahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:116
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:148
Priority:
normal
More links:
Product Styling Styling produktu Details

Product Styling

Styling produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Sale Bubble Style Nabídka ve stylu talíře Details

Sale Bubble Style

Nabídka ve stylu talíře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:440
Priority:
normal
More links:
Sale Notification Oznámení o prodeji Details

Sale Notification

Oznámení o prodeji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Outline Obrys Details

Outline

Obrys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 10:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:469
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:156
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:174
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:151
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:722
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:310
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:375
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 108

Export as