GlotPress

Translation of Schema Pro: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Translated (1,211) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 83
Prio Original string Translation
If you want to access it in the future, you would have to deactivate and reactivate the plugin. Если вы захотите получить к нему доступ в будущем, вам придется деактивировать и повторно активировать плагин. Details

If you want to access it in the future, you would have to deactivate and reactivate the plugin.

Если вы захотите получить к нему доступ в будущем, вам придется деактивировать и повторно активировать плагин.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:71
Priority:
normal
More links:
Checking this box will enable the White Label features of this plugin and will remove the white label settings. Установка этого флажка включит функции White Label этого плагина и удалит настройки White Label. Details

Checking this box will enable the White Label features of this plugin and will remove the white label settings.

Установка этого флажка включит функции White Label этого плагина и удалит настройки White Label.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:70
Priority:
normal
More links:
White Label lets you change the identity (name, description, etc.) of this plugin on the WordPress Dashboard. You can rename the plugin and present it as your own. This is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients. White Label позволяет вам изменить идентификацию (название, описание и т.д.) этого плагина на приборной панели WordPress. Вы можете переименовать плагин и представить его как свой собственный. Это в основном используется агентствами и разработчиками, которые создают сайты для клиентов. Details

White Label lets you change the identity (name, description, etc.) of this plugin on the WordPress Dashboard. You can rename the plugin and present it as your own. This is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.

White Label позволяет вам изменить идентификацию (название, описание и т.д.) этого плагина на приборной панели WordPress. Вы можете переименовать плагин и представить его как свой собственный. Это в основном используется агентствами и разработчиками, которые создают сайты для клиентов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 09:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:36
Priority:
normal
More links:
Configure White Label Настроить белую этикетку (White Label) Details

Configure White Label

Настроить белую этикетку (White Label)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:31
Priority:
normal
More links:
setup wizard first » сначала Мастер установки » Details

setup wizard first »

сначала Мастер установки »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 12:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro.php:65
Priority:
normal
More links:
Not sure where to start with Schema Pro? Check out our initial Не знаете, с чего начать работу с Schema Pro? Ознакомьтесь с нашими начальными Details

Not sure where to start with Schema Pro? Check out our initial

Не знаете, с чего начать работу с Schema Pro? Ознакомьтесь с нашими начальными
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 14:18:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro.php:65
Priority:
normal
More links:
Give it a try now! Попробуйте прямо сейчас! Details

Give it a try now!

Попробуйте прямо сейчас!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-25 12:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:682
Priority:
normal
More links:
The next step would be to create and set schema markups for your individual pages. Следующим шагом будет создание и установка разметки схемы для ваших отдельных страниц. Details

The next step would be to create and set schema markups for your individual pages.

Следующим шагом будет создание и установка разметки схемы для ваших отдельных страниц.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 12:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:679
Priority:
normal
More links:
Wondering what’s next? Хотите знать, что дальше? Details

Wondering what’s next?

Хотите знать, что дальше?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 09:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:678
Priority:
normal
More links:
From the dashboard, you can also explore other advanced features like breadcrumbs and white label services. На панели управления, вы можете изучить другие расширенные функции, т.к. хлебные крошки и белая этикетка (white label). Details

From the dashboard, you can also explore other advanced features like breadcrumbs and white label services.

На панели управления, вы можете изучить другие расширенные функции, т.к. хлебные крошки и белая этикетка (white label).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 09:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:675
Priority:
normal
More links:
The information you provided is globally applied to the website. You can always go back, change, and add more to this later from your dashboard. Предоставленная вами информация применяется к сайту глобально. Вы всегда можете вернуться, изменить и дополнить ее позже с вашей приборной панели. Details

The information you provided is globally applied to the website. You can always go back, change, and add more to this later from your dashboard.

Предоставленная вами информация применяется к сайту глобально. Вы всегда можете вернуться, изменить и дополнить ее позже с вашей приборной панели.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 15:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:672
Priority:
normal
More links:
You've successfully added schema to your website! You’re on your way to get rich snippets for your pages. Вы успешно добавили схему на свой сайт! Вы на пути к созданию расширенных снипетов для ваших страниц. Details

You've successfully added schema to your website! You’re on your way to get rich snippets for your pages.

Вы успешно добавили схему на свой сайт! Вы на пути к созданию расширенных снипетов для ваших страниц.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 10:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:669
Priority:
normal
More links:
Well done! Отлично! Details

Well done!

Отлично!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 15:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:664
Priority:
normal
More links:
If enabled, Google can add breadcrumbs to your website’s and pages search results. Если этот параметр включен, Google может добавлять хлебные крошки в результаты поиска вашего веб-сайта и страниц. Details

If enabled, Google can add breadcrumbs to your website’s and pages search results.

Если этот параметр включен, Google может добавлять хлебные крошки в результаты поиска вашего веб-сайта и страниц.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 13:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:622
  • template/settings.php:510
Priority:
normal
More links:
Enable Breadcrumbs Включить "хлебные крошки" Details

Enable Breadcrumbs

Включить "хлебные крошки"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 20:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:611
  • template/breadcrumb-settings.php:57
  • template/settings.php:508
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 83

Export as