GlotPress

Translation of Schema Pro: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,238) Translated (1,211) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 83
Prio Original string Translation
Other Contact Type Другой тип контакта Details

Other Contact Type

Другой тип контакта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 12:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/settings.php:311
Priority:
normal
More links:
Other Другое Details

Other

Другое
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 18:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:490
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-setup-wizard.php:499
  • template/settings.php:238
  • template/settings.php:250
  • template/settings.php:305
Priority:
normal
More links:
The information provided here will tell search engines about your website's contact details. This can improve your appearance in rich snippets and can be displayed in the Knowledge Panel on some searches. Информация, представленная здесь, расскажет поисковым системам о контактных данных вашего сайта. Это может улучшить ваше отображение в расширенных сниппетах и может быть показано в панели знаний при некоторых видах поиска. Details

The information provided here will tell search engines about your website's contact details. This can improve your appearance in rich snippets and can be displayed in the Knowledge Panel on some searches.

Информация, представленная здесь, расскажет поисковым системам о контактных данных вашего сайта. Это может улучшить ваше отображение в расширенных сниппетах и может быть показано в панели знаний при некоторых видах поиска.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 15:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/settings.php:286
Priority:
normal
More links:
Contact Information Контактная информация Details

Contact Information

Контактная информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/settings.php:18
  • template/settings.php:275
Priority:
normal
More links:
Having issues with your schema? Try regenerating the code on all your posts/pages. У вас проблемы со схемой? Попробуйте регенерировать код во всех ваших записях/страницах. Details

Having issues with your schema? Try regenerating the code on all your posts/pages.

У вас проблемы со схемой? Попробуйте регенерировать код во всех ваших записях/страницах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-25 12:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/breadcrumb-settings.php:180
  • template/settings.php:587
Priority:
normal
More links:
Select this option to add an extra middle level in a breadcrumb trail. For example - Domain name > Selected Option > Post Name. Выберите этот параметр, чтобы добавить дополнительный средний уровень в хлебных крошках. Напр., - Domain name > Selected Option > Post Name. Details

Select this option to add an extra middle level in a breadcrumb trail. For example - Domain name > Selected Option > Post Name.

Выберите этот параметр, чтобы добавить дополнительный средний уровень в хлебных крошках. Напр., - Domain name > Selected Option > Post Name.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/breadcrumb-settings.php:109
Priority:
normal
More links:
If enabled, Google can add breadcrumbs to your website’s and pages search results. Если этот параметр включен, Google может добавлять хлебные крошки в результаты поиска вашего веб-сайта и страниц. Details

If enabled, Google can add breadcrumbs to your website’s and pages search results.

Если этот параметр включен, Google может добавлять хлебные крошки в результаты поиска вашего веб-сайта и страниц.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 13:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/breadcrumb-settings.php:68
  • template/settings.php:520
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb schema helps Google to understand the page's position in the site hierarchy. Схема Breadcrumb помогает Google понять положение страницы в иерархии сайта. Details

Breadcrumb schema helps Google to understand the page's position in the site hierarchy.

Схема Breadcrumb помогает Google понять положение страницы в иерархии сайта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/breadcrumb-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb schema helps Google to understand the page's position in the site hierarchy. Схема Breadcrumb помогает Google понять положение страницы в иерархии сайта. Details

Breadcrumb schema helps Google to understand the page's position in the site hierarchy.

Схема Breadcrumb помогает Google понять положение страницы в иерархии сайта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 10:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/breadcrumb-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Configure Breadcrumbs Настроить Breadcrumbs Details

Configure Breadcrumbs

Настроить Breadcrumbs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-24 15:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/breadcrumb-settings.php:22
Priority:
normal
More links:
Visit Knowledge Base Посетите базу знаний Details

Visit Knowledge Base

Посетите базу знаний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 15:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:167
  • template/breadcrumb-settings.php:217
  • template/settings.php:621
  • template/wpsp-advanced-settings.php:295
Priority:
normal
More links:
Not sure how something works? Take a peek at the knowledge base and learn. Не знаете, как что-то работает? Загляните в базу знаний, чтобы узнать. Details

Not sure how something works? Take a peek at the knowledge base and learn.

Не знаете, как что-то работает? Загляните в базу знаний, чтобы узнать.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 14:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:164
  • template/breadcrumb-settings.php:214
  • template/settings.php:618
  • template/wpsp-advanced-settings.php:292
Priority:
normal
More links:
Knowledge Base База знаний Details

Knowledge Base

База знаний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-25 13:20:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:160
  • template/breadcrumb-settings.php:210
  • template/settings.php:614
  • template/wpsp-advanced-settings.php:288
Priority:
normal
More links:
Having issues with your schema? Try regenerating the code on all your posts/pages. У вас проблемы со схемой? Попробуйте регенерировать код во всех ваших записях/страницах. Details

Having issues with your schema? Try regenerating the code on all your posts/pages.

У вас проблемы со схемой? Попробуйте регенерировать код во всех ваших записях/страницах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 12:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:137
  • template/breadcrumb-settings.php:185
  • template/settings.php:589
  • template/wpsp-advanced-settings.php:261
  • template/wpsp-advanced-settings.php:263
Priority:
normal
More links:
Start Setup Wizard Запуск Мастера установки Details

Start Setup Wizard

Запуск Мастера установки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 15:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • template/branding-settings.php:126
  • template/breadcrumb-settings.php:168
  • template/settings.php:574
  • template/wpsp-advanced-settings.php:249
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 83

Export as