GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (1,063) Untranslated (380) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 52 53 54 55 56 97
Prio Original string Translation
Size 大小 Details

Size

大小
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 08:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:855
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:59
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:188
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:294
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:324
Priority:
normal
More links:
Padding 內距 Details

Padding

內距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:130
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1219
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1377
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1696
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1640
Priority:
normal
More links:
Progress Color 進度色彩 Details

Progress Color

進度色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:313
Priority:
normal
More links:
Highlight Text Color 強調文字色彩 Details

Highlight Text Color

強調文字色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:295
Priority:
normal
More links:
Highlight Color 強調色彩 Details

Highlight Color

強調色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:285
Priority:
normal
More links:
Check this if you wish to overwrite LearnDash Colors 如果你希望覆蓋 LearnDash 的顏色的話請勾選這裡 Details

Check this if you wish to overwrite LearnDash Colors

如果你希望覆蓋 LearnDash 的顏色的話請勾選這裡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-30 02:14:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:197
Priority:
normal
More links:
Select Primary Menu 選擇主要選單 Details

Select Primary Menu

選擇主要選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 08:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1148
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1766
Priority:
normal
More links:
If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup. 如果彈出視窗的內容較大,則該按鈕將停留在彈出視窗的尾端 Details

If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup.

如果彈出視窗的內容較大,則該按鈕將停留在彈出視窗的尾端
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 09:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:1005
Priority:
normal
More links:
Stick Add to Cart Button 固定加入到購物車按鈕 Details

Stick Add to Cart Button

固定加入到購物車按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:1004
Priority:
normal
More links:
%1$s Menu Settings %1$s 選單設定 Details

%1$s Menu Settings

%1$s 選單設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Astra Pro whitelabbeled string
Date added (GMT):
2021-07-09 00:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:148
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Button 固定式頁首按鈕 Details

Sticky Header Button

固定式頁首按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 13:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:49
Priority:
normal
More links:
Button Padding 按鈕內距 Details

Button Padding

按鈕內距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:456
Priority:
normal
More links:
Button Text Color 按鈕文字色彩 Details

Button Text Color

按鈕文字色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:490
Priority:
normal
More links:
Product Navigation Colors 商品導覽色彩 Details

Product Navigation Colors

商品導覽色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-24 04:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:303
Priority:
normal
More links:
Disable Add To Cart Button 停用加入到購物車按鈕 Details

Disable Add To Cart Button

停用加入到購物車按鈕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-configs.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 52 53 54 55 56 97

Export as