GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 53 54 55 56 57 … 97
Prio Original string Translation —
The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style 如果將產品樣式選擇為清單樣式，則無法對圖像選項進行排序 Details

The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style

如果將產品樣式選擇為清單樣式，則無法對圖像選項進行排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 09:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:79
Priority:
normal
More links:
Product Structure 商品結構 Details

Product Structure

商品結構
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Menu Items Border Color 選單項目框線色彩 Details

Menu Items Border Color

選單項目框線色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:319
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:269
Priority:
normal
More links:
Megamenu Heading Space 巨型選單標題間距 Details

Megamenu Heading Space

巨型選單標題間距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 12:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-layout.php:51
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-layout.php:51
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-layout.php:51
Priority:
normal
More links:
Hover Color 游標暫留色彩 Details

Hover Color

游標暫留色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1708
Priority:
normal
More links:
Mega Menu Heading 巨型選單標題 Details

Mega Menu Heading

巨型選單標題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 12:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:199
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-below-header-colors.php:50
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-primary-header-colors.php:47
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-colors.php:115
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-colors.php:54
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-colors.php:83
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1123
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:181
Priority:
normal
More links:
Close 關閉 Details

Close

關閉
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 08:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:279
Priority:
normal
More links:
Delete 刪除 Details

Delete

刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:278
Priority:
normal
More links:
Astra Nav Menu widgets. Astra 導覽選單小工具 Details

Astra Nav Menu widgets.

Astra 導覽選單小工具
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-30 02:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:138
Priority:
normal
More links:
Astra Menu Widgets Astra 選單小工具 Details

Astra Menu Widgets

Astra 選單小工具
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:137
Priority:
normal
More links:
Cancel 取消 Details

Cancel

取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version-manager.php:124
Priority:
normal
More links:
Save 儲存 Details

Save

儲存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:283
Priority:
normal
More links:
Highlight Label Color 強調標籤色彩 Details

Highlight Label Color

強調標籤色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1629
Priority:
normal
More links:
Menu Highlight Label 選單強調標籤 Details

Menu Highlight Label

選單強調標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 00:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1000
Priority:
normal
More links:
Highlight Labels 強調標籤 Details

Highlight Labels

強調標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 03:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:989
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1617
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 97

Export as