GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (860) • Untranslated (363) • Waiting (61) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 60 61 62 63 64 … 97
Prio Original string Translation —
Enable Instructor Detail Включить сведения о преподавателе Details

Enable Instructor Detail

Включить сведения о преподавателе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:123
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:190
Priority:
normal
More links:
Enable Course Meta Включить Meta курса Details

Enable Course Meta

Включить Meta курса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:110
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:177
Priority:
normal
More links:
Enable Course Description Включить описание курса Details

Enable Course Description

Включить описание курса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:97
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:163
Priority:
normal
More links:
Enable Featured Image Включить изображение курса Details

Enable Featured Image

Включить изображение курса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:84
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:150
Priority:
normal
More links:
Enable Distraction Free Learning Включить обучение без отвлечения Details

Enable Distraction Free Learning

Включить обучение без отвлечения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:55
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Student View Вид для студента Details

Student View

Вид для студента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:53
Priority:
normal
More links:
Course / Lesson Курс / Урок Details

Course / Lesson

Курс / Урок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-customizer-lifterlms-panels-and-sections.php:65
Priority:
normal
More links:
General Общее Details

General

Общее
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/edd/classes/class-astra-edd-panels-and-sections.php:46
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-customizer-lifterlms-panels-and-sections.php:53
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:62
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-cart-configs.php:47
Priority:
normal
More links:
You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option. Вы можете объединить меню с основным меню на мобильных устройствах, включив эту опцию. Details

You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option.

Вы можете объединить меню с основным меню на мобильных устройствах, включив эту опцию.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:725
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:886
Priority:
normal
More links:
Stack Друг под другом Details

Stack

Друг под другом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:791
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:953
Priority:
normal
More links:
Inline Поочерёдно Details

Inline

Поочерёдно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:787
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:949
Priority:
normal
More links:
Add Custom HTML Добавить произвольный HTML Details

Add Custom HTML

Добавить произвольный HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-29 22:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:122
Priority:
normal
More links:
Placeholder Заполнитель Details

Placeholder

Заполнитель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 20:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/templates/quick-view-product-image.php:54
Priority:
normal
More links:
After Summary После всего Details

After Summary

После всего
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:991
Priority:
normal
More links:
On Image Click По клику на изображение Details

On Image Click

По клику на изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-04 08:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parfilov
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:990
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 97

Export as