GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (676) • Untranslated (8,413) • Waiting (9) • Fuzzy (180) • Warnings (0)
1 … 593 594 595 596 597 … 619
Prio Original string Translation —
Primary Menu Menu principal Details

Primary Menu

Menu principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1056
  • addons/typography/classes/class-astra-typo-panel-section-configs.php:43
Priority:
normal
More links:
Bottom Border Color Cor da borda inferior Details

Bottom Border Color

Cor da borda inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1043
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1661
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:271
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:269
Priority:
normal
More links:
Border Bottom Size Tamanho inferior da borda Details

Border Bottom Size

Tamanho inferior da borda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 00:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1033
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1651
Priority:
normal
More links:
Site Tagline Color Cor do slogan do site Details

Site Tagline Color

Cor do slogan do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 00:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1020
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1638
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1456
Priority:
normal
More links:
Site Title Hover Color Cor do título do site ao passar o mouse Details

Site Title Hover Color

Cor do título do site ao passar o mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1003
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1621
Priority:
normal
More links:
Site Title Color Cor do título do site Details

Site Title Color

Cor do título do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 00:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:993
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1611
Priority:
normal
More links:
Customize Site Header Personalizar cabeçalho do site Details

Customize Site Header

Personalizar cabeçalho do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 00:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:972
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1590
Priority:
normal
More links:
Remove Logo Remover logo Details

Remove Logo

Remover logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:914
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:955
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1532
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1573
Priority:
normal
More links:
Select logo Selecionar logo Details

Select logo

Selecionar logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:907
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:948
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1525
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1566
  • wordpress/wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5235
  • wordpress/wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5240
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-24 21:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
theorib
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:889
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1507
  • wordpress/wp-admin/includes/template.php:2444
  • wordpress/wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5227
Priority:
normal
More links:
Site Identity Identidade do site Details

Site Identity

Identidade do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 00:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:873
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1491
  • wordpress/wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5123
Priority:
normal
More links:
Parallax Parallax Details

Parallax

Parallax
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:825
Priority:
normal
More links:
Overlay Background Color Cor de fundo de sobreposição Details

Overlay Background Color

Cor de fundo de sobreposição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-16 00:21:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:819
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:86
Priority:
normal
More links:
Override this image with the featured image on individual posts & pages. Substituir esta imagem com a imagem destacada em posts e páginas individuais. Details

Override this image with the featured image on individual posts & pages.

Substituir esta imagem com a imagem destacada em posts e páginas individuais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:810
Priority:
normal
More links:
Remove Image Remover imagem Details

Remove Image

Remover imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:802
  • wordpress/wp-admin/includes/class-custom-background.php:313
  • wordpress/wp-admin/includes/class-custom-image-header.php:720
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 593 594 595 596 597 … 619

Export as