GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (214) • Untranslated (692) • Waiting (531) • Fuzzy (62) • Warnings (9)
1 … 65 66 67 68 69 … 100
Prio Original string Translation —
Distraction Free Checkout You have to log in to add a translation. Details

Distraction Free Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:74
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:138
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:767
Priority:
normal
More links:
Display Apply Coupon Field You have to log in to add a translation. Details

Display Apply Coupon Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:61
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:754
Priority:
normal
More links:
Display Order Note You have to log in to add a translation. Details

Display Order Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:740
Priority:
normal
More links:
Two Step Checkout You have to log in to add a translation. Details

Two Step Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:466
Priority:
normal
More links:
Your order Twoje zamówienie Details

Your order

Twoje zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-10-28 19:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
advoco
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Billing details Szczegóły płatności Details

Billing details

Szczegóły płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-10-28 19:19:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
advoco
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Quick View Szybki podgląd Details

Quick View

Szybki podgląd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-03-19 09:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
netpasja
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:342
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1819
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2057
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2089
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:968
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:984
Priority:
normal
More links:
Cart Koszyk Details

Cart

Koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
View cart Zobacz koszyk↵ Details

View cart

Warning: Translation should not end on newline.
Zobacz koszyk↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:529
Priority:
normal
More links:
View cart Zobacz koszyk Details

View cart

Zobacz koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:529
Priority:
normal
More links:
View cart Zobacz Koszyk Details

View cart

Zobacz Koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 19:24:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:529
Priority:
normal
More links:
Proceed to payment Przejdź do płatności Details

Proceed to payment

Przejdź do płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-10-28 19:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
advoco
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:517
Priority:
normal
More links:
Back to my details Powrót do zamówienia Details

Back to my details

Powrót do zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-10-28 19:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
advoco
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:516
Priority:
normal
More links:
No more products to show. Nie ma więcej produktów. Details

No more products to show.

Nie ma więcej produktów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-16 09:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AG
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:514
Priority:
normal
More links:
This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page. Ten pasek boczny pokaże filtry produktów na stronie Sklepu. Odznacz opcję „Wyłącz Off Canvas” w „Dostosowanie > Układ > Woocommerce > Sklep”, aby włączyć tę opcję na stronie Sklepu. Details

This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page.

Ten pasek boczny pokaże filtry produktów na stronie Sklepu. Odznacz opcję „Wyłącz Off Canvas” w „Dostosowanie > Układ > Woocommerce > Sklep”, aby włączyć tę opcję na stronie Sklepu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-16 22:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
michals1982
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:441
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 100

Export as