GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (214) • Untranslated (692) • Waiting (531) • Fuzzy (62) • Warnings (9)
1 … 25 26 27 28 29 … 100
Prio Original string Translation —
Before Menu Label You have to log in to add a translation. Details

Before Menu Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:837
Priority:
normal
More links:
Icon Position You have to log in to add a translation. Details

Icon Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:529
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:835
Priority:
normal
More links:
Hide Menu Label You have to log in to add a translation. Details

Hide Menu Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:562
Priority:
normal
More links:
As Heading You have to log in to add a translation. Details

As Heading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:508
Priority:
normal
More links:
Astra Pro requires <strong> Astra </strong> to be your active theme. <a href="%s">Install and activate now.</a> Astra Pro wymaga by <strong> Astra </strong> była motywem aktywnym. <a href="%s">Zainstaluj i aktywuj teraz.</a> Details

Astra Pro requires <strong> Astra </strong> to be your active theme. <a href="%s">Install and activate now.</a>

Astra Pro wymaga by <strong> Astra </strong> była motywem aktywnym. <a href="%s">Zainstaluj i aktywuj teraz.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s – Astra theme install URL.
Date added (GMT):
2022-12-28 17:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • astra-addon.php:37
Priority:
normal
More links:
Quick View Close Zamknij Szybki Podgląd Details

Quick View Close

Zamknij Szybki Podgląd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/templates/quick-view-modal.php:17
Priority:
normal
More links:
No. of Products Ilość Produktów Details

No. of Products

Ilość Produktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:795
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed Products Text Tekst dla Ostatnio Oglądanych Produktów Details

Recently Viewed Products Text

Tekst dla Ostatnio Oglądanych Produktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:708
Priority:
normal
More links:
Related, Recent & Up Sell Powiązane, Ostatnio i Przecenione Details

Related, Recent & Up Sell

Powiązane, Ostatnio i Przecenione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:666
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Text Tekst dla Powrótu do Koszyka Details

Back to Cart Text

Tekst dla Powrótu do Koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:817
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Text Tekst dla Powrotu do Koszyka Details

Back to Cart Text

Tekst dla Powrotu do Koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:817
Priority:
normal
More links:
Adds back to cart button below place order button. Dodaje przycisk powrotu do koszyka pod przyciskiem złożenia zamówienia. Details

Adds back to cart button below place order button.

Dodaje przycisk powrotu do koszyka pod przyciskiem złożenia zamówienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Button Przycisk Powrotu do Koszyka Details

Back to Cart Button

Przycisk Powrotu do Koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:800
Priority:
normal
More links:
coupon: kupon: Details

coupon:

kupon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3489
Priority:
normal
More links:
« Back to Cart « Powrót do Koszyka Details

« Back to Cart

« Powrót do Koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-28 17:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adrianmalanski
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:304
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 100

Export as