GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (214) • Untranslated (841) • Waiting (366) • Fuzzy (47) • Warnings (9)
1 … 18 19 20 21 22 … 25
Prio Original string Translation —
Display on Mobile Devices Wyświetl na urządzeniach mobilnych Details

Display on Mobile Devices

Wyświetl na urządzeniach mobilnych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:697
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:850
Priority:
normal
More links:
Merge Menu on Mobile Devices Scal menu na urządzeniach mobilnych Details

Merge Menu on Mobile Devices

Scal menu na urządzeniach mobilnych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:724
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:885
Priority:
normal
More links:
Auto Automatycznie Details

Auto

Automatycznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:83
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:112
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:179
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:201
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1155
Priority:
normal
More links:
Enable Header Profile Link Włącz link profilu nagłówka Details

Enable Header Profile Link

Włącz link profilu nagłówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable Heading Nagłówek tabeli Details

Enable Heading

Nagłówek tabeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:13:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:366
Priority:
normal
More links:
Table Border Radius Zaokrąglenie obramowania tabeli Details

Table Border Radius

Zaokrąglenie obramowania tabeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Separator Color Kolor separatora Details

Separator Color

Kolor separatora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:17:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:99
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:533
Priority:
normal
More links:
Heading Color Kolor nagłówka Details

Heading Color

Kolor nagłówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:797
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:63
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Background Tło Details

Background

Tło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1288
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:78
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:299
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:605
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:67
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:95
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:69
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-existing-header.php:55
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:95
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:656
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:728
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:127
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:155
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:174
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:846
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:969
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1164
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1201
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1238
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1272
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1306
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1340
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:596
Priority:
normal
More links:
Profile Picture Links to: Zdjęcie profilowe prowadzi do: Details

Profile Picture Links to:

Zdjęcie profilowe prowadzi do:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Display Student's Gravatar in Primary Header Pokaż Gravatar studenta w głównym nagłówku Details

Display Student's Gravatar in Primary Header

Pokaż Gravatar studenta w głównym nagłówku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-26 08:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmksch
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:222
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable! Stylowy, błyskawiczny i łatwy w konfiguracji! Details

Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable!

Stylowy, błyskawiczny i łatwy w konfiguracji!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:889
Priority:
normal
More links:
Disable Footer Bar Wyłącz stopkę Details

Disable Footer Bar

Wyłącz stopkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1792
Priority:
normal
More links:
Disable Primary Header Wyłącz główny nagłówek Details

Disable Primary Header

Wyłącz główny nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1782
Priority:
normal
More links:
Product Content Zawartość produktu Details

Product Content

Zawartość produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-04-14 05:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jakubmajoch
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:111
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-single-colors-configs.php:106
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-colors-configs.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 25

Export as