GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (214) • Untranslated (841) • Waiting (366) • Fuzzy (47) • Warnings (9)
1 2 3 4 … 25
Prio Original string Translation —
This option applies solely to post cards without a featured image. Ta opcja dotyczy wyłącznie kart postów bez obrazu wyróżniającego. Details

This option applies solely to post cards without a featured image.

Ta opcja dotyczy wyłącznie kart postów bez obrazu wyróżniającego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:81
Priority:
normal
More links:
Note: Explore social icons additional design settings by navigating to the Design tab within the parent Single Post section. Uwaga: Zbadaj dodatkowe ustawienia projektowania ikon społecznościowych, przechodząc do zakładki Projekt w sekcji Pojedynczy post. Details

Note: Explore social icons additional design settings by navigating to the Design tab within the parent Single Post section.

Uwaga: Zbadaj dodatkowe ustawienia projektowania ikon społecznościowych, przechodząc do zakładki Projekt w sekcji Pojedynczy post.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1298
Priority:
normal
More links:
Sticky Product Summary Przyklejone podsumowanie produktu Details

Sticky Product Summary

Przyklejone podsumowanie produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:233
Priority:
normal
More links:
Icon Background Tło ikony Details

Icon Background

Tło ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:632
Priority:
normal
More links:
These design choices are applicable to both the Author Box and post Social Sharing elements. Te wybory projektowe są stosowane zarówno do pola autora, jak i elementów udostępniania w mediach społecznościowych. Details

These design choices are applicable to both the Author Box and post Social Sharing elements.

Te wybory projektowe są stosowane zarówno do pola autora, jak i elementów udostępniania w mediach społecznościowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:579
Priority:
normal
More links:
Note: Explore social icons design settings by navigating to the Design tab within the parent Single Post section. Uwaga: Zbadaj ustawienia projektowania ikon społecznościowych, przechodząc do zakładki Projektowanie w sekcji pojedynczego posta. Details

Note: Explore social icons design settings by navigating to the Design tab within the parent Single Post section.

Uwaga: Zbadaj ustawienia projektowania ikon społecznościowych, przechodząc do zakładki Projektowanie w sekcji pojedynczego posta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:554
Priority:
normal
More links:
Overall Alignment Ogólne wyrównanie Details

Overall Alignment

Ogólne wyrównanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:282
Priority:
normal
More links:
Separated Oddzielone Details

Separated

Oddzielone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:231
Priority:
normal
More links:
Contained Zawarte Details

Contained

Zawarte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:230
Priority:
normal
More links:
Decide whether to isolate or integrate the module with the entry content area. Zdecyduj, czy izolować, czy integrować moduł z obszarem treści wpisu. Details

Decide whether to isolate or integrate the module with the entry content area.

Zdecyduj, czy izolować, czy integrować moduł z obszarem treści wpisu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:228
Priority:
normal
More links:
Section Placement Umiejscowienie sekcji Details

Section Placement

Umiejscowienie sekcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:225
Priority:
normal
More links:
Author Box Pole autora Details

Author Box

Pole autora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:185
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:203
Priority:
normal
More links:
Badge Odznaka Details

Badge

Odznaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:164
Priority:
normal
More links:
Navigation Style Styl nawigacji Details

Navigation Style

Styl nawigacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:159
Priority:
normal
More links:
Post Navigation Nawigacja postów Details

Post Navigation

Nawigacja postów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 25

Export as