GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Prio	Original string	Translation	—
	Enable Scrollbar Max Height	Włącz maksymalną wysokość paska przewijania	Details
Enable Scrollbar Max Height Włącz maksymalną wysokość paska przewijania Włącz maksymalną wysokość paska przewijania You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:29:34 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:870 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter columns	Filtruj kolumny	Details
Filter columns Filtruj kolumny Filtruj kolumny You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:29:44 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter Panel Layout	Układ panelu filtrów	Details
Filter Panel Layout Układ panelu filtrów Układ panelu filtrów You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:30:19 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop Filter Button Text	Tekst guzika filtrów produktów	Details
Shop Filter Button Text Tekst guzika filtrów produktów Tekst guzika filtrów produktów You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:775 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorting	Sortowanie	Details
Sorting Sortowanie Sortowanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:31:22 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Result Count	Ilość wyników	Details
Result Count Ilość wyników Ilość wyników You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toolbar Structure	Struktura paska narzędzi	Details
Toolbar Structure Struktura paska narzędzi Struktura paska narzędzi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-10-26 13:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: leguto References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shopping Cart	Koszyk	Details
Shopping Cart Koszyk Koszyk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-01 09:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: zootime References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout details	Szczegóły zamówienia	Details
Checkout details Szczegóły zamówienia Szczegóły zamówienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-01 09:17:05 Date added (local): Calculating... Translated by: zootime References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting product image	Oczekiwanie na zdjęcie produktu	Details
Awaiting product image Oczekiwanie na zdjęcie produktu Oczekiwanie na zdjęcie produktu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 18:07:06 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:38 addons/woocommerce/templates/orders.php:50 addons/woocommerce/templates/single-product-gallery.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No order has been made yet.	Żadne zamówienie nie zostało jeszcze złożone.	Details
No order has been made yet. Żadne zamówienie nie zostało jeszcze złożone. Żadne zamówienie nie zostało jeszcze złożone. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 18:07:36 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/templates/orders.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %1$s for %2$s item Plural: %1$s for %2$s items	1: %1$s z %2$s przedmiotów 2, 3, 4: %1$s z %2$s przedmiotów 0, 5, 6: %1$s z %2$s przedmiotów	Details
Singular: %1$s for %2$s item Plural: %1$s for %2$s items This plural form is used for numbers like: 1 %1$s z %2$s przedmiotów %1$s z %2$s przedmiotów You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s z %2$s przedmiotów %1$s z %2$s przedmiotów You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s z %2$s przedmiotów %1$s z %2$s przedmiotów You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: formatted order total 2: total order items Date added (GMT): 2022-12-28 18:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/templates/orders.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	∞	&nieskończoność;	Details
∞ &nieskończoność; &nieskończoność; You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 18:13:13 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloads Remaining:	Pozostałe Pliki do Pobrania:	Details
Downloads Remaining: Pozostałe Pliki do Pobrania: Pozostałe Pliki do Pobrania: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 18:13:49 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downloads	Do Pobrania	Details
Downloads Do Pobrania Do Pobrania You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-28 18:14:20 Date added (local): Calculating... Translated by: adrianmalanski References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 25 →

Export as

Translation of Astra Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta