GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,416) • Translated (214) • Untranslated (784) • Waiting (426) • Fuzzy (47) • Warnings (9)
← 1 2 3 … 29
Prio Original string Translation —
Close popup Zamknij okienko Details

Close popup

Zamknij okienko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:77
Priority:
normal
More links:
Select an option… * Wybierz opcję… * Details

Select an option… *

Wybierz opcję… *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3284
Priority:
normal
More links:
Select a country / region… * Wybierz kraj / region… Details

Select a country / region… *

Wybierz kraj / region…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3280
Priority:
normal
More links:
Untitled Bez tytułu Details

Untitled

Bez tytułu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-29 07:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aldona.kuchcinska
References:
  • classes/class-astra-ext-model.php:154
  • classes/class-astra-ext-model.php:186
Priority:
normal
More links:
Open Link in New Tab Otwórz link w nowej karcie Details

Open Link in New Tab

Otwórz link w nowej karcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-29 07:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aldona.kuchcinska
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:245
Priority:
normal
More links:
Disable Navigation Wyłącz nawigację Details

Disable Navigation

Wyłącz nawigację
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-29 07:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aldona.kuchcinska
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:151
Priority:
normal
More links:
Image Size Rozmiar obrazu Details

Image Size

Rozmiar obrazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-29 07:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aldona.kuchcinska
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:657
Priority:
normal
More links:
Widget Title Size Rozmiar tytułu widgetu Details

Widget Title Size

Rozmiar tytułu widgetu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:270
Priority:
normal
More links:
Excerpt Font Czcionka streszczenia Details

Excerpt Font

Czcionka streszczenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:209
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Font Czcionka taksonomii Details

Taxonomy Font

Czcionka taksonomii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:172
Priority:
normal
More links:
Post Fonts Czcionki postów Details

Post Fonts

Czcionki postów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:54:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:48
Priority:
normal
More links:
Cart Color Kolor koszyka Details

Cart Color

Kolor koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:763
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Border Color Kolor obramowania taksonomii Details

Taxonomy Border Color

Kolor obramowania taksonomii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:327
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:387
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Background Tło taksonomii Details

Taxonomy Background

Tło taksonomii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:312
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:372
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Text Color Kolor tekstu taksonomii Details

Taxonomy Text Color

Kolor tekstu taksonomii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 09:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:297
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:357
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 29

Export as