GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,421) • Translated (214) • Untranslated (785) • Waiting (430) • Fuzzy (47) • Warnings (9) • Current Filter (61)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Error Saving Błąd zapisywania Details

Error Saving

Błąd zapisywania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1759
Priority:
normal
More links:
Knowledge Base Baza wiedzy Details

Knowledge Base

Baza wiedzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:398
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to do this operation. Przepraszamy, nie masz uprawnień do wykonania tej operacji. Details

Sorry, you are not allowed to do this operation.

Przepraszamy, nie masz uprawnień do wykonania tej operacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • admin/core/includes/class-astra-addon-admin-ajax.php:64
Priority:
normal
More links:
Apply Zastosuj Details

Apply

Zastosuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:329
Priority:
normal
More links:
Login is optional, you can continue with your order below. Zalogowanie się opcjonalne, możesz kontynuować składanie zamówienia poniżej. Details

Login is optional, you can continue with your order below.

Zalogowanie się opcjonalne, możesz kontynuować składanie zamówienia poniżej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2874
Priority:
normal
More links:
Shipping Wysyłka Details

Shipping

Wysyłka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:321
Priority:
normal
More links:
Place Order Złóż zamówienie Details

Place Order

Złóż zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:311
Priority:
normal
More links:
Font Font Details

Font

Font
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:48
Priority:
normal
More links:
3 3 Details

3

3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2625
Priority:
normal
More links:
2 2 Details

2

2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2613
Priority:
normal
More links:
1 1 Details

1

1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2602
Priority:
normal
More links:
Checkout Options Opcje koszyka Details

Checkout Options

Opcje koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:47
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:450
Priority:
normal
More links:
WPML WPML Details

WPML

WPML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:55
Priority:
normal
More links:
Author Info Informacje o autorze Details

Author Info

Informacje o autorze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:219
Priority:
normal
More links:
Read Time Czas czytania Details

Read Time

Czas czytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:442
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as