GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,421) • Translated (214) • Untranslated (785) • Waiting (430) • Fuzzy (47) • Warnings (9) • Current Filter (61)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Close popup Zamknij okienko Details

Close popup

Zamknij okienko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:77
Priority:
normal
More links:
Select an option… * Wybierz opcję… * Details

Select an option… *

Wybierz opcję… *
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3284
Priority:
normal
More links:
Select a country / region… * Wybierz kraj / region… Details

Select a country / region… *

Wybierz kraj / region…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3280
Priority:
normal
More links:
Social Icons Ikony mediów społecznościowych Details

Social Icons

Ikony mediów społecznościowych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:256
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:267
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:451
Priority:
normal
More links:
Below Poniżej Details

Below

Poniżej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:422
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:500
Priority:
normal
More links:
Above Powyżej Details

Above

Powyżej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:421
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:499
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Udostępnianie w mediach społecznościowych Details

Social Sharing

Udostępnianie w mediach społecznościowych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:303
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:311
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:325
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:567
Priority:
normal
More links:
Share your love Podziel się Details

Share your love

Podziel się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-loader.php:284
Priority:
normal
More links:
Please save and see changes in frontend.<br />[Slide in cart requires Cart added inside Header Builder] Proszę zapisz i zobacz zmiany na frontendzie.<br />[Wysuwający się koszyk wymaga Koszyka dodanego w Kreatorze Nagłówka] Details

Please save and see changes in frontend.<br />[Slide in cart requires Cart added inside Header Builder]

Proszę zapisz i zobacz zmiany na frontendzie.<br />[Wysuwający się koszyk wymaga Koszyka dodanego w Kreatorze Nagłówka]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:865
Priority:
normal
More links:
Coupon Apply Text Tekst zastosowania kuponu Details

Coupon Apply Text

Tekst zastosowania kuponu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:673
Priority:
normal
More links:
Coupon Input Text Tekst pola tekstowego kuponu Details

Coupon Input Text

Tekst pola tekstowego kuponu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:660
Priority:
normal
More links:
Coupon Text Tekst kuponu Details

Coupon Text

Tekst kuponu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:640
Priority:
normal
More links:
Coupon Inputs Pole tekstowe kuponu Details

Coupon Inputs

Pole tekstowe kuponu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:625
Priority:
normal
More links:
Show featured product inside flyout cart when cart is empty Pokaż wyróżnione produkty w wysuwanym koszyku, kiedy koszyk jest pusty, Details

Show featured product inside flyout cart when cart is empty

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Pokaż wyróżnione produkty w wysuwanym koszyku, kiedy koszyk jest pusty,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-05-08 09:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:615
Priority:
normal
More links:
Show featured product inside flyout cart when cart is empty Pokaż wyróżnione produkty w wysuwanym koszyku, kiedy koszyk jest pusty. Details

Show featured product inside flyout cart when cart is empty

Pokaż wyróżnione produkty w wysuwanym koszyku, kiedy koszyk jest pusty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-05-08 09:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anoriell
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:615
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as