GlotPress

Translation of Astra Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,416) • Translated (214) • Untranslated (784) • Waiting (426) • Fuzzy (47) • Warnings (9) • Current Filter (79)
1 … 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
Light Jasny Details

Light

Jasny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:94
Priority:
normal
More links:
Modal Box Style Styl okna modalnego Details

Modal Box Style

Styl okna modalnego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Show Menu On Pokaż menu na Details

Show Menu On

Pokaż menu na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:120
Priority:
normal
More links:
Icon Radius Promień ikony Details

Icon Radius

Promień ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:952
Priority:
normal
More links:
Icon Background Space Odstęp tła ikony Details

Icon Background Space

Odstęp tła ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:931
Priority:
normal
More links:
Official Oficjalny Details

Official

Oficjalny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:599
Priority:
normal
More links:
Color Type Typ koloru Details

Color Type

Typ koloru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:595
Priority:
normal
More links:
Right Content Treść po prawej Details

Right Content

Treść po prawej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:537
Priority:
normal
More links:
Left Content Treść po lewej Details

Left Content

Treść po lewej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:536
Priority:
normal
More links:
Below Post Poniżej postu Details

Below Post

Poniżej postu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:535
Priority:
normal
More links:
Below Post Title Poniżej tytułu postu Details

Below Post Title

Poniżej tytułu postu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:534
Priority:
normal
More links:
Enable Label Włącz etykietę Details

Enable Label

Włącz etykietę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:475
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Przykleja podsumowanie produktu na górze podczas przewijania. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Przykleja podsumowanie produktu na górze podczas przewijania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Select Color Wybierz kolor Details

Select Color

Wybierz kolor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:247
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:221
  • classes/class-astra-theme-extension.php:945
Priority:
normal
More links:
Custom Text Tekst niestandardowy Details

Custom Text

Tekst niestandardowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 10:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Qbiczeq
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:901
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:961
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6

Export as