GlotPress

Translation of Astra Pro: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (537) • Untranslated (848) • Waiting (67) • Fuzzy (169) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 109
Prio Original string Translation —
Enable Header Profile Link Abilita Link Profilo Header Details

Enable Header Profile Link

Abilita Link Profilo Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable Heading Intestazione tabella Details

Enable Heading

Intestazione tabella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:368
Priority:
normal
More links:
Table Border Radius Raggio del bordo tabella Details

Table Border Radius

Raggio del bordo tabella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Profile Picture Links to: Immagine del profilo Link a: Details

Profile Picture Links to:

Immagine del profilo Link a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Display Student's Gravatar in Primary Header Mostra il Gravatar dello studente nell'intestazione principale Details

Display Student's Gravatar in Primary Header

Mostra il Gravatar dello studente nell'intestazione principale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:222
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages Rimuovi i collegamenti aggiuntivi nell'intestazione e nel piè di pagina nelle pagine di apprendimento di LearnDash Details

Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages

Rimuovi i collegamenti aggiuntivi nell'intestazione e nel piè di pagina nelle pagine di apprendimento di LearnDash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:211
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:56
Priority:
normal
More links:
Separator Color Colore separatore Details

Separator Color

Colore separatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:99
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:540
Priority:
normal
More links:
Heading Color Colore Intestazione Details

Heading Color

Colore Intestazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:800
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:63
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Background Sfondo Details

Background

Sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1291
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:78
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:299
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:605
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:67
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:95
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:69
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-existing-header.php:55
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:95
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:656
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:728
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:127
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:155
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:174
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-color-switcher-configs.php:69
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:892
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1015
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1210
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1247
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1284
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1318
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1352
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1386
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:596
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:316
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:464
Priority:
normal
More links:
Enable White Label Abilita etichetta bianca Details

Enable White Label

Abilita etichetta bianca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-09 13:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
The recommended image size is 1200px wide by 900px tall. La dimensione dell'immagine consigliata è di 1200px di larghezza per 900px di altezza. Details

The recommended image size is 1200px wide by 900px tall.

La dimensione dell'immagine consigliata è di 1200px di larghezza per 900px di altezza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-09 13:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable! Elegante, veloce e facilmente personalizzabile! Details

Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable!

Elegante, veloce e facilmente personalizzabile!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 16:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:919
Priority:
normal
More links:
White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients. L'Etichetta Bianca rimuove tutti i collegamenti al sito Web di Astra e modifica l'identità nella dashboard. Questa impostazione è utilizzata principalmente da agenzie e sviluppatori che stanno creando siti Web per i clienti. Details

White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.

L'Etichetta Bianca rimuove tutti i collegamenti al sito Web di Astra e modifica l'identità nella dashboard. Questa impostazione è utilizzata principalmente da agenzie e sviluppatori che stanno creando siti Web per i clienti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 16:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Disable Footer Bar Disabilita pie di pagina Details

Disable Footer Bar

Disabilita pie di pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 16:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1786
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Disable Primary Header Disabilita Header primario Details

Disable Primary Header

Disabilita Header primario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 16:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1776
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 109

Export as