GlotPress

Translation of Astra Pro: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (525) • Untranslated (699) • Waiting (67) • Fuzzy (155) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
Heading color Colore intestazione Details

Heading color

Colore intestazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-22 15:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:548
Priority:
normal
More links:
Product Navigation Colors Colore Navigazione Prodotto Details

Product Navigation Colors

Colore Navigazione Prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-24 19:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:303
Priority:
normal
More links:
Menu Highlight Label Menu Etichetta Evidenzia Details

Menu Highlight Label

Menu Etichetta Evidenzia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-24 19:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1000
Priority:
normal
More links:
Mega Menu Width Larghezza Mega Menu Details

Mega Menu Width

Larghezza Mega Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-01-24 19:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:713
Priority:
normal
More links:
astra_content_loop - Placement to add your content or snippet at top of the primary content loop. astra_content_loop - Azione per aggiungere il contenuto o lo snippet all'inizio del ciclo del contenuto principale. Details

astra_content_loop - Placement to add your content or snippet at top of the primary content loop.

astra_content_loop - Azione per aggiungere il contenuto o lo snippet all'inizio del ciclo del contenuto principale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-02 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:168
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_bottom - Placement to add your content or snippet after closing <article> tag. astra_template_parts_content_bottom - Azione per aggiungere il tuo contenuto o snippet dopo aver chiuso il tag <article>. Details

astra_template_parts_content_bottom - Placement to add your content or snippet after closing <article> tag.

astra_template_parts_content_bottom - Azione per aggiungere il tuo contenuto o snippet dopo aver chiuso il tag <article>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-02 10:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:292
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content. astra_template_parts_content - Azione per aggiungere il contenuto o lo snippet in cima al contenuto del template principale. Details

astra_template_parts_content - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content.

astra_template_parts_content - Azione per aggiungere il contenuto o lo snippet in cima al contenuto del template principale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-02 10:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:184
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_top - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content. astra_template_parts_content_top - Azione per aggiungere il contenuto o lo snippet in cima al contenuto del modello principale. Details

astra_template_parts_content_top - Placement to add your content or snippet at top of the primary template content.

astra_template_parts_content_top - Azione per aggiungere il contenuto o lo snippet in cima al contenuto del modello principale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-02 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:180
Priority:
normal
More links:
astra_template_parts_content_none - Placement to add your content or snippet at top of the primary content. astra_template_parts_content_none - Azione per aggiungere il tuo contenuto o snippet in cima al contenuto principale quando non ci sono contenuti. Details

astra_template_parts_content_none - Placement to add your content or snippet at top of the primary content.

astra_template_parts_content_none - Azione per aggiungere il tuo contenuto o snippet in cima al contenuto principale quando non ci sono contenuti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-02 10:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:172
Priority:
normal
More links:
Enable Heading Intestazione tabella Details

Enable Heading

Intestazione tabella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-04-11 10:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:368
Priority:
normal
More links:
Product Content Font Colore contenuto Prodotto Details

Product Content Font

Colore contenuto Prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-26 16:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-configs.php:273
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-configs.php:77
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:287
Priority:
normal
More links:
Visitor View Vista visitatore Details

Visitor View

Vista visitatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-03-26 16:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-course-lesson-configs.php:133
Priority:
normal
More links:
Display Product Images Mostra schede prodotto Details

Display Product Images

Mostra schede prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:376
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom. Azione per aggiungere i tuoi contenuti alla cassa, nella parte inferiore del contenuto in basso, di WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom.

Azione per aggiungere i tuoi contenuti alla cassa, nella parte inferiore del contenuto in basso, di WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:751
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content top. Azione per aggiungere i tuoi contenuti alla cassa, nella parte inferiore del contenuto in alto, di WooCommerce. Details

Placement to add your content on WooCommerce checkout footer content top.

Azione per aggiungere i tuoi contenuti alla cassa, nella parte inferiore del contenuto in alto, di WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:747
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as