GlotPress

Translation of Astra Pro: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (525) Untranslated (699) Waiting (67) Fuzzy (155) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 97
Prio Original string Translation
Enabled Abilitata Details

Enabled

Abilitata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:227
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:241
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:660
Priority:
normal
More links:
Customizer Setting Impostazioni Customer Details

Customizer Setting

Impostazioni Customer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1187
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1212
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:226
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:240
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:659
Priority:
normal
More links:
Icon Hover Color Colore icona Hover Details

Icon Hover Color

Colore icona Hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:128
Priority:
normal
More links:
Icon Color Colore icona Details

Icon Color

Colore icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:615
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:84
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:96
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:89
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:327
Priority:
normal
More links:
Icon Size Dimensione icona Details

Icon Size

Dimensione icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:885
Priority:
normal
More links:
Position Posizione Details

Position

Posizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:467
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:308
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:373
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Border Color Colore del bordo Details

Border Color

Colore del bordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:191
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:576
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:385
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:143
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:224
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:105
Priority:
normal
More links:
Submenu Sottomenu Details

Submenu

Sottomenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:466
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:279
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:65
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1234
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1307
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1378
Priority:
normal
More links:
Button Background Color Colore Sfondo Attivo Details

Button Background Color

Colore Sfondo Attivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:506
Priority:
normal
More links:
Popup Background Color Colore sfondo Hover Details

Popup Background Color

Colore sfondo Hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:522
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:45
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:44
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1197
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1270
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1344
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:100
Priority:
normal
More links:
Description Colors Colore Descrizione Details

Description Colors

Colore Descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:524
Priority:
normal
More links:
Title Color Colore Titolo Details

Title Color

Colore Titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:74
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:622
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:69
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Custom Layout should appear. Aggiungi posizioni su dove dovrebbe apparire questo layout personalizzato. Details

Add locations for where this Custom Layout should appear.

Aggiungi posizioni su dove dovrebbe apparire questo layout personalizzato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Priority Priorità Details

Priority

Priorità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1938
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 67 68 69 70 71 97

Export as